|
|
- 八王子P Super Sonic Love 歌詞
- 初音ミク 八王子P
- 見えないから音にするの
什麼都沒有看見就听見了聲音
形が無いから言葉にするの
因為沒有形狀只能用語言來代替
テレパシーなんて使えない
不會使用什麼心靈感應
不格好でも構わない
不漂亮也沒有關係
光の速さにはまだ屆かないけど
就連光的速度也無法企及
それでもまっすぐキミのもとへ
儘管如此也要朝著你的方向勇往直前
Super Sonic Super Sonic Love
超音速超音速的愛
ノイズは全部切り裂いて
噪音全被一分為二
Super Sonic Super Sonic Love
超音速超音速的愛
唸るアンプ突き刺す
音轟鳴的擴音器刺耳的聲音
Super Sonic Super Sonic Love
超音速超音速的愛
週波數が重なって
重複的頻率
キミだけに聞こえる音
只有你能聽見的聲音
伝えるよ
傳達給你
その笑顔は何の
笑顔那個笑臉是怎樣的笑臉
キミは今何を考えてるの
你現在在想什麼
どんなに小さな聲だって
不管聲音有多小
勇気を出して言うんだ
都要拿出勇氣說出來
光の速さにはまだ屆かないけど
就連光的速度也無法企及
それでもまっすぐキミのもとへ
儘管如此也要朝著你的方向勇往直前
Super Sonic Super Sonic Love
超音速超音速的愛
ボリュームアップ爆音で
提高音量用爆破似的聲音說
Super Sonic Super Sonic Love
超音速超音速的愛
共鳴するハートビート
產生共鳴的心靈之拍
Super Sonic Super Sonic Love
超音速超音速的愛
週波數が重なって
重複的頻率
キミだけに聞こえる音
只有你能聽見的聲音
伝えるよ
傳達給你
Super Sonic Super Sonic Love
超音速超音速的愛
高鳴る鼓動止まらない
心臟砰砰直跳無法停止
Super Sonic Super Sonic Love
超音速超音速的愛
ただ一言それだけなの
只有一句話就那一句話
Super Sonic Super Sonic Love
超音速超音速的愛
週波數が重なって
重複的頻率
キミだけに聞こえる音
只有你能聽見的聲音
今言うよ
傳達給你
|
|
|
|
