|
|
- Giriboy 써니데이 歌詞
- Giriboy
- 써니데이
sunny day
버려수많은프라블럼
把那麼多的問題都給扔掉
써니데이
sunny day
그녀의그림자를밟어
我跟著她的影子走
난그녀의동정심을유발해
引發了她的同情心
걔가화장실을간순간에
在她去廁所的那個瞬間
개가된것처럼따라가네
我像隻狗一樣跟過去了
걔는내게침좀닦으라네
結果她讓我擦一擦口水
너의맘과나의맘이
你和我的心
맞아떨어졌으면
如果是一樣的話
맞아떨어졌으면해
如果是一樣的話
오늘처음봤지만나는널
今天雖然是第一次見面
사랑할거같아
我好像就老喜歡你了呢
이게내맘이야이야
這就是我滴心呀
너가나를좋아했으면해
你也喜歡我就好了
나는키가 크지는않지만
我雖然個子不高
너가나를좋아했으면해
但你要是喜歡我就好了
난멋진잔근육이없지만
我雖然沒有帥氣的肌肉
너가날싫어한대도난따라갈거야
就算你討厭我我也會跟著你的
바테이블에앉아널바라볼거야
在吧台前坐下望著你
너가날싫어한대도난 따라갈거야
就算你討厭我我也會跟著你的
대체넌언제쯤내모습을알아볼거야
你到底什麼時候才能知曉我的這副模樣啊
써니데이
sunny day
집에나혼자가면
我獨自回家的話
정신머리없이취해
不是精神小伙了還一人飲酒醉
그럼좀많이아퍼
就也太慘了嗷
맘대로움직이는마음
我這肆意跳動著的心啊
우리사랑을빌고있어난
為我們的愛情祈禱著
Baby girl yous always on my mind
寶貝兒你一直在我腦海裡揮之不去啊
너한테바칠수있어life
我能為你奉獻出我滴繩命
언제부터인지나의폰처럼
不知道是什麼時候開始的就像我的手機一樣
너만을또인식하지나의eyes
我的眼睛只能識別到你
널보내기엔아직
目前就只看得到你一個
시간 이늦지않았지
時間也不算晚
I don't want to miss this time
這次我不想錯過啊
혼자서는여길떠나기에는여전히싫어
自己一個人離開這裡還是很討厭嗷
삐걱삐걱치료필요한
嘎吱嘎吱需要治療的
이기적인내심장을눈치껏
我這顆自私的心它識趣的
니온기로씌워이뤄지길빌어
希望能夠被你的溫暖擁抱著
이런감정을잃어버렸었는데난최근에
最近我丟失了這樣的感情
모든시선흐릿해보여너하나빼고
視線全都模糊除了你都看不見
나머지는전부퇴근해
剩下的全部都退下吧
나는여기저기눈치
我看這看那
보며들지까치
察言觀色
발그럼모른척해줘다시
那麼就再次裝作不知道吧
눈이마주쳐only 10 minutes
對上眼神只需要10分鐘
주고받는공감대like tennis
接收到的同感就像是打網球
나한테다털어너의모든비밀
向我訴說你的所有秘密吧
믿어도돼무거우니내입
你可以相信我我的嘴巴可嚴了
하나알아야할건난알면알수록
你需要知道一件事我對你越是了解的多
매력이넘쳐가져미리
就越會覺得你很有魅力
너의맘과나의맘이
你和我的心
맞아떨어졌으면
如果是一樣的話
맞아떨어졌으면해
如果是一樣的話
오늘처음봤지만나는널
今天雖然是第一次見面
사랑할거같아
我好像就老喜歡你了呢
이게내맘이야이야
這就是我滴心呀
너가나를좋아했으면해
你也喜歡我就好了
나는키가크지는않지만
我雖然個子不高
너가나를좋아했으면해
但你要是喜歡我就好了
난멋진잔근육이없지만
我雖然沒有帥氣的肌肉
너가날싫어한대도난 따라갈거야
就算你討厭我我也會跟著你的
바테이블에앉아널바라볼거야
在吧台前坐下望著你
너가날싫어한대도난따라갈거야
就算你討厭我我也會跟著你的
대체넌언제쯤내모습을알아볼거야
你到底什麼時候才能知曉我的這副模樣啊
|
|
|
|
