- Franz Ferdinand Turn It On 歌詞
- Franz Ferdinand
- It aint easy being this kind of lover
愛上你這種人真心不容易
When you never call me
你從來不給我打電話
愛上你這種人真心不容易
It aint easy being this kind of lover
你到底給不給我打電話？
Wont you ever call me?
噢，我義無反顧，是呀，我有容乃大
噢，我義無反顧
Oh, Im dedicated, yes, Im a forgiver
沒錯，我樂於奉獻
Oh, Im dedicated
噢，我義無反顧，是呀，我有容乃大
Sure, Im a giver
我總是會原諒你的
Oh, Im dedicated, yes, Im a forgiver
雖然我明白，明明是你讓我怦然心動，是呀
Ill forgive you always
雖然我明白，明明是你讓我怦然心動，是呀
Although I know you turn it on, yeah it
雖然我明白，明明是你讓我怦然心動，是呀
Although I know you turn it on, yeah it
雖然我明白，明明是你讓我怦然心動，是呀
Although I know you turn it on, yeah it
小鹿亂撞
Although I know you turn it on, yeah
你不會想知道，我是如何對抗孤獨的
Turn it on
噢不，你不會想知道，我一個人的時候到底在幹嘛
你不會想知道，我自己在那兒打著什麼算盤
You dont wanna know how I manage alone
噢不，你不會想知道，每次你一個人的時候我怎麼都知道
Oh no, you dont wanna know what goes on when Im on my own
我不會再做單身狗啦，沒錯
You dont wanna know how I plan on my own
你知道，就算你去羅馬，我也會跟去的，是啊
Oh no, you dont wanna know how I know when youre on your own
我知道你把哪些地方當做是你的家，是啊
never Ill be alone , yeah it
你知道，我會讓你做你自己的，是啊
噢，你知道我對你身在何處一清二楚
You know Id follow you to Rome , yeah it
你知道我對你身在何處一清二楚
I know the places you call home, yeah it
你知道的
You know Ill get you on your own, yeah it
我情非得已
想你，根本停不下來
Oh, you know I know where you are
要是我都不能跟你在一起，還有誰可以？
耶，耶，耶
You know I know where you are
耶，耶，耶
You know
是你讓我怦然心動
是你讓我怦然心動
Im a lover
是你讓我怦然心動
Cant stop thinking of you
唔，我心裡小鹿亂撞吶
If I cant have you then nobody can
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
You turn it on, you turn it on
You turn it on, you turn it on
You turn it on, you turn it on
Whoo, you turn it on!
|
|
