- Dido Us 2 Little Gods 歌詞
- Dido
- Walking home, burnt and red
在回家的路上，皮膚曬的火辣辣的
Sticky thin, he said
黏人的小傢伙，他說
let us go down in the woods
我們走到林子裡去吧
can you be careful she said
你能小心點嗎？她說
us 2 little gods with the world at our feet
我們就像是這個世界的兩個小小神明
黏人的小傢伙，你是怎樣長大的？他們說
Sticky thin, how you've grown they said
你永遠都穿不上那條白色長裙的
You'll never fit in your long white dress
當他長大成人，希望能有一份工作
When's he going to try and get a job
我對現在已經很滿足了，她說
I'm thankful for what we've got she said
我們就像是這個世界的兩個小小神明
us 2 little gods with the world at our feet
就這一生，我別無所求
就這些日子，已經使我滿足了
Just in this life, I need no other
就這一刻，就停在這一刻
Just this day, I need no more
就停在這一刻吧，我已心滿意足
Just this moment, let it all stop here
夏天又早早來臨了
Let it all stop here I've had my fill.
我們和孩子一起慶祝吧
就著啤酒，慶祝到月亮西落
Summers here, early again
太陽出來了，他牽著我的手說道
Lets take the kid and go and celebrate
我們就像是這個世界的三個小小神明
Drinking beer, moon on the left
就這一生，我別無所求
and there's the sun, hold my hand he said
就這些日子，已經使我滿足了
us 3 little gods, with the world at our feet
就這一刻，就停在這一刻
就停在這一刻吧，我已心滿意足
Just in this life, I need no other
就這一生，我別無所求
Just this day, I need no more
就這些日子，已經使我滿足了
Just this moment, let it all stop here
就這一刻，就停在這一刻
Let it all stop here I've had my fill.
就停在這一刻吧，我已心滿意足
就這一生，我別無所求
Just in this life, I need no other
就這些日子，已經使我滿足了
Just this day, I need no more
就這一刻，就停在這一刻
Just this moment, let it all stop here
就停在這一刻吧，我已心滿意足
Let it all stop here I've had my fill.
Just in this life,I need no other<比如>just this day, I need no more<比如>just this moment, let IT all stop here<比如>let IT all stop here i’VE had沒有fill.<比如><比如>
|
|
