- The Strokes o BL IV IU S 歌詞
- The Strokes
- Untame me
年輕氣盛的我
Its not my midnight yet
這還不是我的暮年
Act like a puppet, think like a sheep (Wall Street)
但你看華爾街上的年輕人，猶如行屍走肉
Unchain me
放了我
Cause this is my bank's advice
這是銀行給我的建議
Were gonna give it back to you, some other day
我會把一切還給你們，終有一天
Take off from the runway
即使我身在萬米高空
Thinking of a sad day
仍會被地面瑣事羈絆
Racing down the highway
這個勾心鬥角的世界
Looking at me sideways
人們的目光滿是猜疑
What side are you standing on?
你願站在哪一邊？
What side you standing on?
你願站在哪一邊？
What side are you standing on?
你願站在哪一邊？
What side you standing on?
你願站在哪一邊？
Untame me, its time
放了我，是時候了
I know the way uptown
我已明白如何與俗人相處
Unchain me
放了我
Ive waited for the time
我等的夠久了
To get you with your pajamas on
健忘的人類快醒醒吧
Take off from the runway
即使我身在萬米高空
Thinking of a sad day
仍會被地面瑣事羈絆
Playing with the new toys
統治者又制定了新的規矩
Looking at the sad boys
俯視著煉獄裡痛苦的人民
What side are you standing on?
你願站在哪一邊？
What side you standing on?
你願站在哪一邊？
What side are you standing on?
你願站在哪一邊？
What side you standing on?
你願站在哪一邊？
And we take what we hide from them
我們努力奪回本屬於我們的東西
And then say:
他們卻假惺惺地說
'What do you want from me?'
“你們還想拿走什麼？”
Don't wait so long
別等那麼久
Way too long
那實在太久
They wait too long
他們等了太久
I can't stay awake too long
我活不了那麼久
You never wait for some
你永遠不要指望
other generation
那些健忘的後輩
I'll wait somewhere
我的靈魂，只能在某個角落
alone, get it in your head,
孤獨地，注視這片土地
get out of ( my way)
記住我說的，滾開
What side are you standing on?
你願站在哪一邊？
What side you standing on?
你願站在哪一邊？
What side are you standing on?
你願站在哪一邊？
What side you standing on?
你願站在哪一邊？
What side you standing on?
你願站在哪一邊？
What side you standing on?
你願站在哪一邊？
Ohhhh
|
|
