- when most i wink (sonnet 43) 歌詞 Anna Prohaska Bbc Symphony Orchestra Jayce Ogren Susanna Stranders
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Susanna Stranders when most i wink (sonnet 43) 歌詞
- Anna Prohaska Bbc Symphony Orchestra Jayce Ogren Susanna Stranders
- When most I wink, then do mine eyes best see,
我眼睛閉得最緊，看得最明亮，
For all the day they view things unrespected;
它們整天只看見無味的東西
But when I sleep, in dreams they look on thee,
而當我入睡，夢中卻向你凝望，
And, darkly bright, are bright in dark directed.
幽暗的火焰，暗地裡放射幽輝
你的影子既能教黑影放光明，
Then thou, whose shadow shadows doth make bright,
對閉上的眼照耀得那麼輝煌，
How would thy shadow's form form happy show
你影子的形會形成怎樣的美景，
To the clear day with thy much clearer light,
在清明的白天裡用更清明的光
When to unseeing eyes thy shade shines so!
我的眼睛，我說，會感到多幸運，
若能夠凝望你在光天化日中，
How would, I say, mine eyes be blessed made
既然在死夜裡你那不完全的影
By looking on thee in the living day,
對酣睡中閉著的眼透出光容
When in dead night thy fair imperfect shade
天天都是黑夜一直到看見你，
Through heavy sleep on sightless eyes doth stay!
夜夜是白天當好夢把你顯示
All days are nights to see till I see thee,
And nights bright days when dreams do show thee me.
-
Anna Prohaska
Take All My Loves - 9 Shakespeare Sonnets
-
Anna Prohaska
熱門歌曲
> Chantefleurs et chantefables: No. 8, L'angélique
> Roméo et Juliette, Op. 17, H. 79, Pt. 1:Id. Scherzetto (Live)
> Prima DonnaAct 1:Scene 6: "Mais non Madame"
> Epigrams: I.
> Symphony No. 4 in B-Flat Major, Op. 60:1. Adagio - Allegro vivace
> Prima DonnaAct 1:"Revenez donc ce soir" - Scene 22: Interlude
> Lélio, ou Le retour à la vie, Op. 14b, H. 55B:VI. Fantaisie sur "La tempête" de Shakespeare (Live)
> Cello Concerto in E minor Op. 85 (1994 Digital Remaster):I. Adagio - Moderato
> Preludia taneczne: No. 2, Andantino
> First Choral Symphony, Op. 41:II. Ode on a Grecian Urn: Thou still unravish'd bride of quietness (Chorus)
> Ave maris stella
> 36 Greek Dances, AK 11, Series 1:Series III: I. Hostianos
> Ink Dark Moon:I. Luminoso
> Violin Concerto No. 2 in E Major, BWV 1042:III. Allegro assai (Live)
> The Transylvanian Spinning Room (Sung in English): We Must Part, My Dearest Love [Live]
> Miss Julie, Act II: Now don't lose your head (Jean)
> Aura - In memoriam Witold Lutoslawski (1994):1. Beginning crotchet = 72
> Piano Concerto No.5 in E flat major Op.73 -"Emperor":3. Rondo (Allegro)
> Drei geistliche Lieder nach Texten von Ernst Bertram for Voice and Piano: Abendglocke
> Variations On An Original Theme, Op.36 "Enigma":4. W.M.B. (Allegro di molto)
> Piano Sonata No.18 in E flat, Op.31 No.3 -"The Hunt":4. Presto con fuoco
> Italienisches Konzert, BWV 971: II. Andante
> The Bartered Bride: ACT II, Scene 6. Kecal Pojďte, lidičky
> Miss Julie, Act II: You sound so cruel, Jean (Miss Julie)
> Sappho: Prelude
> The Pilgrim's Progress:Conclusion
> The Spirit of England, Op. 80: No. 2, To Women
> Traditional: Es geht ein dunkle Wolk herein
- Anna Prohaska
-
所有專輯
> Handel: The Essentials
> Behind The Lines
> Sirène
> Enchanted Forest
> Paradise Lost
> Weber
> Mozart 225 - Legendary Opera Performances
> Latino Gold
> Take All My Loves - 9 Shakespeare Sonnets
> Frohe Weihnachten!
|
|
