- Damien Rice cheers DA蹂躪 歌詞
- Damien Rice
- Cheers darlin'
Here's to you and your lover boy
Cheers darlin'
乾杯，親愛的
I got years to wait around for you
敬你和你的愛人
Cheers darlin'
乾杯，親愛的
I've got your wedding bells in my ear
我在你身邊等待了多年
Cheers darlin'
乾杯，親愛的
You give me three cigarettes to smoke my tears away
你的婚禮音樂在我耳邊不斷迴響
乾杯，親愛的
And I die when you mention his name
你給我三支香煙讓我擦去自己的淚水
And I lied, I should have kissed you
當你提起他的名字，我心已死去
When we were running the reins
我說謊了，我本該吻你的
在你屬於他之前
What am I darlin'?
我算什麼呢？
A whisper in your ear?
只是你耳邊的甜言蜜語？
A piece of your cake?
或是一個無關緊要的備胎？
What am I, darlin?
我算什麼呢親愛的？
The boy you can fear?
讓你擔憂的普通朋友？
Or your biggest mistake?
或是你最大的錯誤？
乾杯吧親愛的
Cheers darlin'
敬你和你的愛人
Here's to you and your lover man
乾杯親愛的
Cheers darlin'
我在此徘徊，食而無味
I just hang around and eat from a can
乾杯親愛的
Cheers darlin'
我的吉他上還綁著那根綠絲帶
I got a ribbon of green on my guitar
乾杯親愛的
Cheers darlin'
我最愛的女王
I got a beauty queen
就坐在離我不遠的地方
To sit not very far from here
當他向你走來，帶你回家
我心已死去
I die when he goes around
我太沒用了
To take you home
我本該吻你的，當你我單獨相處時
I'm too shy
我算什麼呢？
I should have kissed you when we were alone
你耳邊的甜言蜜語？
或是一個無關緊要的備胎？
What am I darlin'?
我算什麼呢親愛的
A whisper in your ear?
一個讓你擔憂的普通朋友？
A piece of your cake?
或是你最大的錯誤？
What am I, darlin?
乾杯吧親愛的
The boy you can fear?
願你和你的愛人幸福
Or your biggest mistake?
我什麼也不是
只是一個等待了你數年的陌生人
Cheers darlin'
Here's to you and your lover boy
oh what Ami? 達人林<比如>I got years to wait around for由<比如>
|
|
