- Damien Rice Sleep Don't Weep 歌詞
- Damien Rice
- Sleep, don't weep, my sweet love
睡吧，別哭了，親愛的
Your face is all wet and your day was rough
你的臉被淚水浸濕，生活這樣煎熬
So do what you must do to find yourself
所以，去做你必須做的事來尋找自己
Wear another shoe, or paint my shelf
換一隻鞋，或者，將我的書架塗抹成另一個樣子
Those times that I was broke, and you stood strong
在那些我被擊垮的時候，你仍堅強站立
I think I found a place where I...
而我也終於找到了一個地方讓我覺得我可以...
Sleep, don't weep, my sweet love
睡吧，別哭了，親愛的
Your face it's all wet 'cause our days were rough
你的臉被淚水浸濕，我們的生活這樣煎熬
So do what you must do to fill that hole
所以，去做你必須做的事來填補那塊創傷
Wear another shoe to comfort the soul
換上另一隻鞋，去撫慰靈魂
Those times that I was broke, and you stood strong
在那些我被擊垮的時候，你仍堅強站立
I think I found a place where I feel I will...
而我也終於找到了一個地方讓我覺得我可以...
Sleep, don' t weep, my sweet love
睡吧，別哭了，親愛的
My face it's all wet 'cause my day was rough
我的臉被淚水浸濕，生活這樣煎熬
So do what you must do to find yourself
所以，去做你必須做的事來尋找自己
Wear another shoe, or paint my shelf
換一隻鞋，或者，將我的書架塗抹成另一個樣子
Those times that I was broke, and you stood strong
在那些我被擊垮的時候，你仍堅強站立
I hope I find a place where I feel I belong
我希望我能找到一個地方，我的歸處
Sleep, don't weep, my sweet love
睡吧，別哭了，親愛的
My face is all wet 'cause my day was rough
我的臉被淚水浸濕，生活這樣煎熬
|
|
