- Kanye West Lord I Need You 歌詞
- Kanye West
- Lord, I need You to wrap Your arms around me
主啊我渴求你的臂膀能環抱著我
Wrap your arms around with your mercy
心懷慈悲懷抱我吧
Lord, I need You to wrap Your arms around me
主啊我渴求你的雙臂能緊繞著我
I give up on doin' things my way
我不再一意孤行我行我素
Please tell me everything is going to be alright, Lord
請告訴我一切都將回至正軌
When you said give me a ring, you really meant a ring, huh?
當你說會給我ring 你指的是電話還是婚戒？
Turned out to be more than just a fling, huh?
結果不僅僅是一時衝動所造成的背叛吧 對吧？
Three hours to get back from palm springs, huh?
三個小時就能來去一次棕櫚泉 對吧？
Who you know spend an hour in Walgreens, huh?
誰知道你在那兒呆這麼久幹嘛 對吧？
You know you'll always be my favourite prom queen
但你知道你永遠是我最愛的舞會女皇
Even when we in dad shoes or mom jeans
縱使那時我們著迷於俗氣的穿搭
Too many complaints made it hard for me to think
抱怨連篇我已無法正常思考
Would you shut up I can't hear myself drink?
你能閉嘴了嗎? 我甚至無法靜下來獨自喝酒
We used to do the freak like seven days a week
我們曾經一周七天都愛得熱烈而無所顧忌
It's the best collab since Taco Bell and KFC , uh
我們是繼Taco＆KFC合作後的最佳“合作”
Talk to me nicely, don't come at me loud
如今和我講話禮貌些別嚷嚷
You had a Benz at sixteen, I could barely afford an Audi
你十六歲就有奔馳開而我連奧迪都買不起
How you gonna try and say sometimes it not about me
逐漸的你的所說所想都不關於我
Man, I don't know what I would do without me
老實說我若不再是我該怎麼辦呢？
Billionaire sport, step up to the court
你我終將對簿公堂這是場億萬富翁的角逐
They rented a room, we bought the resort
那些情侶租下套房我們直接買下度假村
God got me, baby, God got the children
神有我的信仰祂有了虔誠的子嗣
The devil run the playground but God own the buildin'
惡魔運作著人間的樂園但神高居在其上
Time went silence, a luxury
時間無聲溜走是那麼奢侈
Cussin' at your baby momma guess that's why they call it custody
對昔日愛人出言不遜或許這便是爭奪監護權吧
God got us baby, God got the children
神賜的兒女祂的血脈得以延續
The devil run the playground but God own the buildin'
惡魔操縱著俗世樂土但神擁有這個世界
Time and space is a luxury
閒暇與平靜皆是奢侈品
But you came here to show that you still in love with me
你能再次趕來證明你還是愛我的
Startin' to feel like you ain't been happy for me lately, darlin'
但親愛的我感覺你不再為我而快樂
'Member when you used to come around and serenade me, woah
還記得你為我哼唱的小夜曲嗎？
But I guess it's gone different in a different direction lately
但我想你我已走向殊途不如從前了
Tryna do the right thing with the freedom that you gave me
我開始用你給的自由做正確的事
(Wheezy outta here)
你的槍關了保險先表明心意別接近我
Your gun off safety, speak first don't break me
Harsh words, you're angry
苛刻言辭有如子彈你出離憤怒
Lord, don't take me, oh, oh
主啊請別帶走我的生命
Lord , I need You to wrap Your arms around me
主啊我渴求你的手臂能環抱著我
Wrap your arms around with your mercy
心懷慈悲懷抱我吧
Lord, I need You to wrap Your arms around me
主啊我渴求你的臂膀能環抱著我
I give up on doin' things my way
我不再一意孤行我行我素
Please tell me everything is going to be alright, Lord
請告訴我一切都將回至正軌
(Wheezy outta here)
|
|
