- The Killers Sleepwalker 歌詞
- The Killers
嘿，夢遊者，你是否想念
Um, I hunt elk and deer, um, turkeys, just around here.
野花盡染西山的方式
Um, Ive hunted antelope, um.
或是九月中帶來的第一聲秋日低語
And growing up we had to be 12 before we could hunt
以及它創造的熠熠發光的激動人心
and now theyve lowered it to as soon as you pass hunters safety, you can hunt, so.
I had to wait until I was 12, haha.
每個人都有害怕的東西
As long as you can hold up a gun and shoot it
即使是世上最強壯的人
嘿，夢遊者，我們曾漫步西山
Hey, sleepwalker, dont you miss the way
為你摘取野花
Wildflowers paint the western hills?
你必須睜開你的雙眼
Or the first autumn whisper mid-September brings
And the glowy excitement that it builds?
嘿，逐夢者，出來看看這些葉子吧
山坡盡是西瓜紅的爛漫
Everyone is afraid of something
不久之後，葉子就要枯萎落下
Even the strongest man alive
只留這山坡冷寂空洞
Hey, sleepwalker, we went walking in the western hills
但當更長的白晝來臨
And we picked you wildflowers
]我知道，它們會像得到答复的祈禱著一樣再次出現
You gotta open your eyes
每個人都害怕失敗
Hey, dreamcatcher, come out and see the leaves
即使是常勝將軍
The mountainsides all watermelon red
嘿，夢遊者，當山脈重複生機
Soon enough, theyre gonna rust and fall
那不是來自外界
Leave the mountainside cold and bare
而是來自你的內心
But when the longer days of sun appear
Theyll be rising like an answered prayer and I know that
山丘頹瘠，但我們追尋將要到來的事物：
更甜美的天空和更長的白晝
Everyone is afraid of losing
當你醒來，我會排隊等候
Even the ones that always win
親吻你的眼睛並擦去我眼中的淚滴
Hey sleepwalker, when the mountain comes back to life
It doesnt come from without
因為每個人都有害怕的事物
It comes from within
即使是世上最強壯的人
嘿，夢遊者，西邊的野風信子和扁萼花在伺機而動
The hills are barren, but we look for whats to come:
是時候開始了
Sweeter skies and longer days of sun
這不取決於外界
When you wake up, Ill be standing in the line
這取決於你的內心
To kiss your eyes and wipe the tears from mine
Cause everyone is afraid of something
Even the strongest man alive
Hey, sleepwalker, Western Bluebells and Painted Cups are getting ready to rise
Its time to begin
It doesnt come from without
It comes from within
|
|
