|
|
- Lana Del Rey body electric 歌詞
- Lana Del Rey
- Elvis is my daddy
Elvis(貓王)是我的父親
Marilyns my mother
Marilyn（瑪麗蓮·夢露）是我的母親
Jesus is my bestest friend
上帝是我最好的朋友
We dont need nobody
我們不需要任何人
Cause we got each other
因為我們擁有彼此
Or at least I pretend
至少我假裝這樣
We get down every Friday night
我們在每週五晚上降臨
Dancing and grinding in the pale moonlight
在蒼白的月色下舞動搖擺
Grand Ole Opry
大奧普利（指美國田納西州納什維爾市的一家劇院）
Were feeling alright
我們感覺良好
Mary prays the rosary for my broken mind
瑪麗為我破碎的靈魂祈禱
(She said dont worry bout it)
（她說不必擔心）
I sing the body electric
我高唱著body electric（The Sisters of Mercy曾於1982出過這歌曲，所以我推斷是這個，以下稱其為歌謠）
I sing the body electric baby
我高唱著歌謠，寶貝
I sing the body electric
我高唱著歌謠
I sing the body electric
我高唱著body electric 這首歌謠
Sing the body electric
高唱著body electric 這首歌謠
Sing the body electric
高唱著body electric 這首歌謠
Im on fire
我如浴烈火
Sing the body electric
歌唱著body electric
Whitman is my daddy
Whitman（惠特曼）是我的父親
Monacos my mother
Monaco（摩納哥）是我的母親
Diamonds are my bestest friend
鑽石是我的摯友
Heaven is my baby
天堂是我的孩子
Suicides her father
殺死她的父親
Opulence is the end
富饒才是最後的結局
We get down every Friday night
我們於每週五降臨
Dancing and grinding in the pale moonlight
舞動搖擺在蒼白的月光下
Grand Ole Opry
大奧普利
Were feeling alright
我們感覺不錯
Mary prays the rosary for my broken mind
瑪麗為我那破碎不堪的靈魂祈禱著
(She said dont worry bout it)
(她說不必擔心)
I sing the body electric
我高唱著body electric
I sing the body electric baby
我歌唱著body electric
I sing the body electric
我唱著body electric
I sing the body electric
我高歌著body electric
Sing the body electric
高唱著body electric
Sing the body electric
高歌著body electric
Im on fire
我如浴烈火
Sing the body electric
高唱著歌謠
My clothes still smell like you
我的衣服上仍舊帶著你的氣息
All the photographs say youre still young
所有的相片說著你依然年輕
I pretend Im not hurt and go about the world like Im having fun
我假裝我安然無恙，四處遊玩如同我在嬉鬧
We get crazy every Friday night
我們在周五晚上瘋狂
Drop it likes it hot in the pale moonlight
在蒼白的月光下丟下它彷彿它很燙
Grand Ole Opry
大奧普利劇院
Were feeling alright
我們感覺良好
Marys swaying softly to her hearts delight
瑪麗輕輕搖晃著表達她的愜意
I sing the body electric
我則高唱著body electric
I sing the body electric baby
我高唱著body electric
I sing the body electric
我高唱著body electric
I sing the body electric
我高唱著body electric
Sing the body electric
歌唱著body electric
Sing the body electric
高唱著body electric
Im on fire
我如浴烈火
Sing the body electric
歌唱著body electric
I sing the body electric baby
我高歌著body electric
I sing the body electric baby
我高唱著body electric
I sing the body electric baby
我唱著著body electric
|
|
|
|
