- Marina and the Diamonds Blue 歌詞
- Marina and the Diamonds
- We've broken up and now I regret it(I regret it)
我們已經翻臉了可如今我又後悔了
I said goodbye when I shouldn't have said it(have said it)
我在不該說再見的時候說了它
I even cried but I never meant it(I regret it)
我甚至為此痛哭過但我本意並非如此（我後悔了）
And I don't know why
我不知道為何
but I can't forget it(forget it)
但我仍難以釋懷（忘掉它吧）
Gimme love,
賜我愛
gimme dreams,
賜我夢
gimme a good self esteem
賜我堅強的自尊
Gimme good and pure,
賜我美好的純真
what you wainting for?
你還在等什麼呢？
Gimme everything,
給我所有的一切
all your heart can bring
由你的真心所帶來的一切
Something good and true
美好而又真實
I don't wanna feel blue anymore (blue WuWuWuWu~)
我不願再有絲毫憂傷
I don't wanna feel blue anymore (anymore~)
永遠不要
Gimme, gimme
請給予我
Gimme one more night
再多那麼一夜
One last goodbyee~
再最後一次告別
Let's do it one last time
讓我們今夜再最後一次這樣
Let's do it one last time
最後一次
One more time
再多一次吧
No, I don't love you
不，我並不愛你
No, I don't care
但，我不在乎了
I just want to be held when I'm scared
我只是想在害怕之時被你擁入懷抱
And all I want is one night with you
我最想要的只是能與你共度這一夜
Just cause I'm selfish
也只是因為我很自私
I know it's true
我造確實是這樣
Gimme love,
賜我愛
gimme dreams,
賜我夢
gimme a good self esteem
賜我堅強的自尊
Gimme good and pure,
賜我美好的純真
what you wainting for?
如今你還在等待什麼？
Gimme everything,
給我一切
all your heart can bring
你的真心所帶來的一切
Something good and true
美好而又真實
I don 't wanna feel blue anymore (blue WuWuWuWu~)
我不願再有絲毫憂傷
I don't wanna feel blue anymore (anymore~)
永不
Gimme, gimme
請給予我
Gimme one more night
再多給我一晚
One last goodbyee~
再說最後一次告別
Let's do it one last time
讓我們今夜最後一次這樣
Let's do it one last time
就在今夜
One more time
再多一次
I'm sick of looking after you
與你如此的周旋我早已累了
I need a man to hold on to
我需要有個靠得住的男人
I'm bored of everything we do
我也已厭煩我們所做的一切
But I just keep coming back to you
但我還是回到你的身邊了
I 'm sick of looking after you
與你如此的周旋我早已累了
I need a man to hold on to
我需要有個靠得住的男人
I'm bored of everything we do
我也已厭煩我們所做的一切
But I just keep coming back to you
但我還是回到你的身邊了
For one more night(one more night)
為了這最後一夜
One last goodbyee~
最後一次告別
Let's do it one last time
讓我們今夜最後一次這樣
Let's do it one last time
最後一次這樣
One more time
最後一次
Gimme love,
賜我愛
gimme dreams,
賜我夢
gimme a good self esteem
賜我堅強的自尊
Gimme good and pure,
賜我美好的純真
what you wainting for?
還等什麼呢？
Gimme everything,
給我所有
all your heart can bring
你的真心帶來的一切
Something good and true
美好而又真實
I don' t wanna feel blue anymore (blue WuWuWuWu~)
我不願再有絲毫憂傷
I don't wanna feel blue anymore (anymore~)
我不願
Gimme, gimme,
給予我
gimme anything
任何東西
But blue,
除了悲傷
blue,
除了悲傷
blue Wu Wu~
嗚嗚嗚
royal blue
悲傷
I just wanna know who I'm looking for
我只是想找到我尋找的那個人
|
|
