|
|
- 初音ミク Heart of selecter 歌詞
- 初音ミク
- Heart of selector（ハートオブセレクター）
作詞/作曲：sizimi（シジミ）
右左不釣合いの
左右不平衡的
壊れたセレクター
損壞了的調諧旋鈕
呼吸の反比例にどっち選ぶの？
呼吸和其反比例 你會選擇哪個？
暗い暗いまだくらいの
黎明四點
明け方午前四時に
陰雲四合
ぽつりぽつり僕の中君が待ってた
我的心中漸漸聚合起正在等待的你的影子
夢なら其れは
如果這是夢
醒めない魔法
那一定有萬千祈禱的魔法力量
心摑んで引き寄せる想い
造就一場盛大不隕的夢境
欲しいモノは全部この手の中にね摑んでるの気づいているんでしょ？ （ねぇそうでしょ？）
你早就發現夢寐以求之物已靜靜躺在手心裡了（對吧？）
痛い記憶の中に眠っていた噓みたいな昨日にねぇバイバイ
向風化成虛妄的往昔和痛苦不堪的回憶揮手作別吧
言葉で隠していた
強顏歡笑的掩飾下
砕けた空のハート
是一顆破碎了的空蕩蕩的心
時計の廻る方へ何を願うの
時針滴答你會許什麼願呢
実は本當？噓じゃないの
實不相瞞
未完成シンドバッド
我心中曾有幾個小小的辛巴達
一つ二つ君の中溶けて消えてく
還未長大就已溶化在你身體裡了
願えば其れは
如果要許願
小さな星槎
我希望能向絳河祈願
心引き寄せ動き出す願い
許一個期待已久的恨不得馬上成真的願望
描く明日さえこの手の中にね閉まってたの気づいて欲しくて（だけどね）
快點發現我的命運已掌控在你手中（但是呢）
いつかの僕が描く明日への夢行かないでそう言って目を閉じた
不要讓它朝著我描繪的軌跡發展哦這樣說著我闔上了雙眼
子供の頃信じてた夢は
幼時的夢想歷歷在目
色褪せずここに在るけれど
還未褪色
幼い記憶の中で眠る
那份沉睡在年少記憶中的
譲れない確かな気持ちこの胸の中あるから
堅定不移的信念也依舊在胸中膨脹
[欲しいモノは全部この手の中にね摑んでるの気づいているんでしょ？
你早就發現夢寐以求之物已靜靜躺在手心裡了（對吧？）
痛い記憶の中に眠っていた噓みたいな昨日に...
向風化成虛妄的往昔和痛苦不堪的回憶……
描く明日さえこの手の中にね閉まってたの気づいて欲しくて（だけどね）
快點發現我的命運已掌控在你手中（但是呢）
いつかの僕が描く明日への夢行かないでそう言って目を閉じた
不要讓它朝著我描繪的軌跡發展哦這樣說著我闔上了雙眼
噓みたいな昨日にねぇバイバイ
向風化成虛妄的往昔揮手作別吧
|
|
|
|
