|
|
- P!nk The One That Got Away 歌詞
- P!nk
- Pink - The One That Got Away
Pink - The One That Got Away
Album: Im Not Dead
Album: Im Not Dead
[00:08.89][04:33.73][04:39.07 ]
嗯嗯耶
Mmmm mm yeah
哦哦
Oh oh
我站在酒店的咖啡廳的出口
I stood by the exit door of the hotel cafe
他和他的樂隊在一起
He was playing with his band
我一直是一個糾結於一個男孩的傻瓜
Ive always been a sucker had a weakness for a boy
他拿著吉他和飲料
With a guitar and a drink in his hand
他的話就像我颶風中的天堂
His words were like heaven in my hurricane
讓我平息下來
My knees buckled under
我想每個人都在註視著我
I thought everyone was watching me
看著你用歌曲救我一命
Watching you save my life with the song
你是我的
[03:20.78]You were mine
在我的腦海裡
[01:53.05]In the back of my mind
哦，只要一晚
Oh just for one night
只是一會兒
Just for a while
總會有個要離開的人
[02:05.77][03:37.12]Theres always one that gets away
那個悄悄來到你身邊又悄悄離開的人
[02:13.17][03:44.64]The one that sneaks up on you that slips away
兩個星期後，我坐在他的公寓
Two weeks later I was sitting in his apartment
他正在做卡普齊諾咖啡
He was making cappuchino
我說哪種男人會做卡普齊諾咖啡呢
I said what kind of man makes cappuchino
我們笑了
[01:28.11][01:28.89]We laughed
我們笑了
We laughed til tears ran down my face
我們笑了
Oh but my man youre someone elses man
我們笑到眼淚順著我的臉龐流下
And that aint the man that I want
哦，但我的男人，你成了別人的男人
But you keep drawing me in
而這是不是我想要的男人
With those big brown lion eyes
但是你不斷吸引我
Youll always be mine
和這些棕色大眼睛
Oh we had a night
你永遠是我的
Just a little wine
在我的腦海裡
[03:52.56]In a closed off corner of my heart
哦，我們過了一個晚上
[03:57.65]Yeah yeah yeah yeah
只是一點小酒
Ill always see your face
總會有個要離開的人
[02:36.83][02:38.57][02: 40.60][02:44.53][02:48.45][04:06.20][04:07.98][04:09.94][04:11.82][04:15.88][04:19.62][04:21.19][04: 30.59]The one that got away
那個悄悄來到你身邊又悄悄離開的人
[02:45.81][02:49.64][04:13.33][04:17.29]Oh the one that got away
在我的心臟一個封閉的角落
[03:01.70][04:25.05]Yeah yeah
是啊
Oh oh oh oh
我會一直看到你的臉
Oh
離開的那個人
Im not a victim of cliches
離開的那個人
I dont believe in soul mates
離開的那個人
Happy endings only one
離開的那個人
Oh and I met you and all that changed
哦離開的那個人
I had a taste and youre still sitting on the tip of my tongue
離開的那個人
Somewhere in time
哦離開的那個人
Ill look for you first
離開的那個人
In my next life
哦離開的那個人
Slips away
耶耶
I Ill always see your face
哦哦哦哦
Oh oh yeah
耶耶
哦
|
|
|
|
