|
|
- P!nk Runaway 歌詞
- P!nk
- Pink - Runaway
Pink - Runaway
Album: I'm Not Dead
Album: I'm Not Dead
[00:08.06][04:14.06][04:20.50]
我已收拾好行裝
I've got my things packed
包括我最心愛的枕頭
My favorite pillow
我的睡袋也拿上了
Got my sleeping bag
就從窗口離開吧
Climb out the window
所有舊照片和傷痛
All the pictures and pain
我都把它們拋到腦後
I left behind
所有自由和名利
All the freedom and fame
才是我想追尋的
I've gotta find
而我在疑惑
[00:53.10][01:59.47][02 :08.27]And I wonder
到底要多久他們
[02:00.71]How long it'll take them
才注意到我已經離開
To notice that I'm gone
我也在猜想
How far it'll take me
到底要出走多遠
To run away
才讓我可以逃離一切
[01:09.52][01:13.92] [02:33.61][03:40.06][03:48.78][03:53.31][04:06.42]It don't make any sense to me
它對我來說己沒有任何意義
[ 01:06.29][01:10.79][02:34.70][02:39.03][03:41.01][03:45.37][03:49.84]Run away
逃離一切
[02:38.00][ 03:44.35][03:57.71]This life makes no sense to me
這生活對我來說太己毫無意義
[03:20.04]I was just trying to be myself
逃離一切
[03:22.00]Have it your way I'll meet you in hell
它對我來說己沒有任何意義
It's all these secrets that I shouldn't tell
逃離一切
[01:32.15][03:27.07][03:35.90]I've got to run away
它對我來說己沒有任何意義
[03:28.87]It's hypocritical of you
我只是想試著做我自己
[03:31.00]Do as you say not as you do
你走你的陽關道，我們在地獄再見
I'll never be your perfect girl
帶著這些不可告人的秘密
I'm too young to be
我只能逃離這一切
Taken seriously
這就是你虛偽的地方
But I'm too old to believe
說到就請做到，不要馬虎了事
All this hypocrisy
我永不會是你想要的完美女孩
To see my bed is made
我需要逃離這一切
If I was a mistake
我還太年輕
I might have nowhere left to go
要被認真對待
But I know that Icannot go home
不過我已夠成熟
These words are strapped inside my head
不會再相信這些虛情假意
Tell me to run before I'm dead
而我在疑惑
Chase the rainbows in my mind
到底要多久他們
And I will try to stay alive
才注意到我的床鋪已收拾好
Maybe the world will know one day
我也在猜想
Why won't you help me run away
會不會我的出生就是個錯誤
I could sing for change
或許我已無路可逃
On a Paris street
不過我知道我不可能回家
Be a red light dancer
這些聲音一直在我腦海中揮之不去
In New Orleans
叫我在死掉之前要一直逃亡
I could start again
一直追逐我心中的彩虹
To the family
我會試著掙扎求存
I could change my name
可能我會留名萬世
Come and go as I please
你不可以幫我逃離一切嗎
In the dead of night
它對我來說己沒有任何意義
You' ll wonder where I've gone
逃離一切
[03:14.09]Wasn't it you
這生活對我來說太己毫無意義
Wasn't it you that made me run away
逃離一切
All these secrets that I shouldn't tell
我可以在巴黎街頭
Never be your perfect girl
賣唱去賺些零錢
It don't make no sense to me
在新奧爾良市
Life don't make any sense to me
去當個夜店舞孃
我可以重頭來過
|
|
|
|
