|
|
- Big Sean Bounce Back 歌詞
- Big Sean
- Last night took an L but tonight I bounce back
昨晚一敗塗地，今天我又火力全開
Wake up every morning by the night I count stacks
每天醒來，晚上就有成沓鈔票要我清點
Knew that ass was real when I hit it bounce back
那姑娘的臀部是真的，我*她，她會晃啊晃
Bounce back
晃啊晃
You ain't getting checks
你又得不到支票
Last night took an L but tonight I bounce back
昨天潰不成軍，今天我又活力四射
Boy I been broke as hell cashed a check and bounced back
哥們，我曾經瀕臨破產，兌現工資後我又恢復活力
D town LAX every week I bounce back
每週在洛杉磯和底特律來回跳躍
If you a real one then you know how to bounce back
如果你是真的鬥士，你知道怎麼恢復活力
Don't owe nobody owe nobody
不要虧欠別人，從不虧欠別人
Always on the f**kin' job I got no hobbies
我一心撲在工作上，我沒有別的愛好
Got the city f**kin' with me cause I'm homegrown
正座城守著我的後背，誰讓我成長在底特律
Vibin' out more than my phone though
我的手機整天震個不停
Leave me lone me on my own though
別來煩我，讓我一個人待著
Look I cut that bitch off like an edit
我跟她高調分手，就像刪減視屏
My daddy a G it's genetics straight up
我老爸是個匪幫，這基因在我血液裡
I heard ya new shit it's pathetic
我聽了你的新歌，我真替你可悲
Ya contract should be s shredded
你的合同隨便籤的吧
Took my dogs on a private jet from the public housing
我待著我的落魄的哥們乘上私人飛機
I kept it G yeah one thousand
我保持我的本性
Clique star studded like the paramount mountain
大票的明星只會圍著派拉蒙公司轉
Everything I do is righteous
我做得每件事都是公正合理的
Betting on me is the right risk
將賭注壓在我身上是個正確的選擇
Even in a f**king crisis
即使是在千鈞一發之際
I'm never on some switching sides shit
我從來不會改變自己的立場
I switch gears to the night shift
每天從早工作到晚
Blacking out cause I'm enlightened
舞台一片漆黑，因為我站在聚光燈下
God talk to me in silence
上帝在我耳邊竊竊私語
But I hear him every time mane
但是每字每句我聽的清清楚楚
Thank you god god bless you thank you so much
感謝你，保佑你，太感謝你了
Last night took an l but tonight I bounce back
昨晚一敗塗地，今天我又火力全開
Wake up every morning by the night I count stacks
每天醒來，晚上有成沓鈔票要我清點
Knew that ass was real when I hit it bounce back
那姑娘的臀部是真的，我*她，她會晃啊晃
Bounce back
晃啊晃
You ain't getting checks
你又得不到支票
Last night took an l but tonight I bounce back
昨天潰不成軍，今天我又活力四射
Boy I been broke as hell cashed a check and bounced back
哥們，我曾經瀕臨破產，兌現支票後我又恢復活力
D town LAX every week I bounce back
每週在洛杉磯和底特律來回跳躍
If you a real one then you know how to bounce back
如果你是真的鬥士，你知道怎麼恢復活力
Bounce back
恢復鬥志
Look I woke up in beast mode
我以野獸的狀態甦醒
Beast
野獸
With my girl that's beauty and the beast though
摟著身邊的女孩，我們就像美女與野獸
Beast
野獸
Been top 5 these niggas sleep though
我佔據排行榜第五，其他人還昏昏欲睡
Only thing that sold out is the seats though
我為一售罄的只有演唱會坐席
Never sold my soul never will never have
永不出賣我的靈魂，永不出賣我的靈魂
Nigga how dare you stand before me and not respect my authority
如果你膽敢站在我的面前，還不尊敬我
If you f**k with my glory I'ma drop the l and get gory
如果你侵犯我的榮譽，我會睚眥必報
I done did everything expect worry
我什麼都做了，除了擔憂
Hella drama my life story
誰讓我的人生充滿戲劇性
Faith of a mustard seed I kept growing
用信念播撒種子，我不斷成長
I knew that this life was meant for me
我知道這種人生就是我的命中註定
Niggas change up more than wishin ' wells
太多人不再繼續夢想，轉身放棄
Karma come around I'll wish 'em well
待因果報應到來，我祝他們好運
Livin' like I'm on alimitless pill
我的生活就好像我吞了一粒無限製藥丸
I kill the scene like I'm denzel
就像拿下兩座奧斯卡的丹澤爾
Crazy like my jacket strapped up
我瘋狂地好似精神錯亂，需要束縛才能阻止我
Nigga I don't act but I'll act up
我還沒有行動，但我必將出手
Brown paper bag like the lunch packed up
棕色紙袋子，就像午餐已經打包好
Back back back back up
打包打包打包打包好
Nigga I'ma need like 10 feet
你覺得我需要數到十來冷靜
Or get stomped out with ten feet
或者跺十次腳來撒氣
I'ma always lose my temper
我天生就是暴脾氣
You cannot count to ten me
你不能讓我數到十來冷靜
If I lose 1 I bounce back like 2 3 did with 4 5
如果我失掉一分，我像喬丹重新披上23號火紅戰袍
Seen court rooms and court sides ain't too many seen both sides
去過法庭，坐過冷板凳，不是所有人都有我這樣的經歷
Nigga f** k what you know
你們他媽知道什麼
Nigga I'm takin' back control
我要重新奪回我的主動權
The under dog just turned into the wolf and the hunger steady grows
一隻落魄狗化身野狼，飢渴在我腹中洶湧翻滾
Yeah I call shots while you call off
我在命中得分，你被吹下場邊
Never takin' summer or fall off
我每天工作，從不在休賽期休息
When you stay that committed to it you just fall down and never fall off
當你拼死奮鬥，即使暫時被擊敗，但你永不會失敗
Last night took an l but tonight I bounce back
昨晚一敗塗地，今天我又火力全開
Wake up every morning by the night I count stacks
每天醒來，晚上有成沓鈔票要我清點
Knew that ass was real when I hit it bounce back
那姑娘的臀部是真的，我啪她，她會晃啊晃
Bounce back
晃啊晃
You ain't getting checks
你又得不到支票
Last night took an l but tonight I bounce back
昨天潰不成軍，今天我又活力四射
Boy I been broke as hell cashed a check and bounced back
哥們，我曾經瀕臨破產，兌現支票後我又恢復活力
D town LAX every week I bounce back
每週在洛杉磯和底特律來回跳躍
If you a real one then you know how to bounceback
如果你是真的鬥士，你知道怎麼恢復活力
Bounce back bounce bounce
恢復活力
Bounce back bounce bounce
恢復活力
Bounce bounce bitch bounce yeah
恢復活力
Is you a real one
你是真的鬥士嘛？
Bounce bounce
恢復鬥志
Is you a real one
你是真的鬥士嘛？
Bounce bounce
恢復鬥志
Real one
鬥士
Bounce
恢復鬥志
Real one
鬥士
Is you a real one
恢復鬥志
Real one
鬥士
Real one
恢復鬥志
Don
|
|
|
|
