- Big Sean Owe Me 歌詞
- Big Sean
- All that shit you told me, I believed
你告訴了我所有噁心的事，我了解
The smile on your face the only thing I cant read
但你臉上的笑容是我唯一讀不懂的
Left and now you back inside my life
現在你離開了我的生活
Its gonna take more than that to set it right, though
儘管這是一個不能再正確的決定
Cause you so fucking outta line
因為你實在是太特麼過分了
Forever letting them taste whats mine
讓他們嚐嚐我的厲害
Taste whats mine
嚐嚐我的厲害
Taste whats mine
嚐嚐我的厲害
You so fucking outta line
你實在是太特麼過分了
Feel like you owe me checks
你擁有了我的支票
Owe me time, owe me sex
我的時間，我的愛撫
Long nights, no reply
如此漫長的夜晚，沒有回复
I dont got no regrets, you disrespect
對於你的失禮我不會有半點惆悵
Disrespect only time I seen you now is on the internet
我現在只能從網上看到你做的那些破事
Just to see if its somebody else that you tied to
只是為了看看你是不是又釣到了新歡
I hit you back when I decide to
我決定回擊你
You got my tattoo, we were tribal
你得到了成為我身上刺青的資格，這是我們的小地盤
Then you left and we turned rivals
然後你離開了我們變成了對手
Now you back, its our revival
現在你回來了一切重新上演
They dont make you feel like I do
他們不會給你像我一樣感覺
They didnt make you perform for me
他們沒有讓你在我面前變得不一樣
You were my American Idol how you rocked the mic
你喊麥的風格使你成為美國偶像（另指一個美國選秀節目）
We went from long text, now they shorter than a haiku
我們從長文開始寫，到現在短於俳句
Seems like all you got is hate for me
似乎你得到的所有就是恨我
All you ever did was take from me
你所做的一切就是從我身邊拿走
Cause you know you got that walk from me
因為你知道你是為我才離開
How you dress and how you talk from me
你的穿著和你同我說話的方式已經讓我了解
Let's not ever disrespect what I meant to you
這些不尊重對我沒有任何意義
It took us being over to see all I did for you
告訴你我們徹底結束了
Damn
該死
All that shit you told me, I believed
你告訴了我所有你幹的破事，我知道了
The smile on your face the only thing I cant read
而你臉上的笑容是我唯一讀不懂的
Left and now you back inside my life
現在你離開了我的生活
Its gonna take more than that to set it right, though
這簡直是不能再正確的決定了
Cause you so fucking outta line
因為你實在太過分了
Forever letting them taste whats mine
我要讓他們嚐嚐我的厲害
Taste whats mine
嚐嚐我的厲害
Taste whats mine
嚐嚐我的厲害
You so fucking outta line
你實在太過分了(ー`´ー)
Im just trying to let the past pass
我只是試圖想讓過去的過去
Aint no future in that, yeah
不是沒有未來
I stay 100 like my dash, yeah
像100米短跑
Have you cummin faster than The Flash, yeah
你特麼比閃電俠閃的還快
Is it all mine, all mine? You know me, I had to ask
這些都是我的，是我得到的？你了解我，我必須問自己
Can I hit it like I crash? Sipping pinot by the glass
我能猜中這是一次暴擊麼？用杯子抿一小口加州葡萄
Honestly I had to take the time to let my ego go
講真的我需要時間來放飛自我
Realized that that held us back and backs not where we need to go
逐漸認識到阻礙我們的並不是我們在哪
This dont replace what you did to me
這不能代替你對我所做的
This dont replace what I did to you
這也不能代替我為你做的
Sometimes it aint about what we did or didnt do
有時這不能說明我們做了或沒做什麼
Its about what we getting through
這是我們都明白的一點
Look, Im not tryna play no blame game
看，我不用再玩這些無羞恥的遊戲
Pointing fingers while we skip the point
手指指向的這些正在悄悄溜走
Knowingthat we both on the same thing
我們都知道一件事那就是
Riding for each other even if we gotta change lanes
哪怕分道揚鑣也要放過對方
If we dont work it out , shame shame
如果我們不能解決這些，那也真的羞恥
I cant touch these hoes I cant trust
我不能再觸碰這些事我不能相信
I dont wanna have a fake us
我不想再假惺惺的裝作我們很好
But all that shit you told me, I believed
但你告訴了我所有令我噁心的事，我覺得
The smile on your face the only thing I cant read
你臉上的笑容是我唯一讀不出的
Left and now you back inside my life
現在你離開了我的生活
Its gon take more than that to set it right, though
這簡直是個正確的不能再正確的決定
Cause you so fucking outta line
因為你是在太特麼過分了
Forever letting them taste whats mine
我要讓他們嚐嚐我的厲害
Taste whats mine
嚐嚐我的厲害
Taste whats mine
嚐嚐我的厲害
You so fucking outta line
你實在太過分了
My friends say I should be over you
我朋友告訴我我應該從你的陰影走出來
Getting hurt every time Im close to you
每次接近你都使我傷痕累累
I think me and you are overdue
我認為我們應儘早結束
I think this is what we supposed to do
我想這是我們應該做的
Cause you so fucking outta line
因為你實在太過分了
Forever letting them taste whats mine
讓他們嚐嚐我的厲害
Taste whats mine
嚐嚐我的厲害
Taste whats mine
嚐嚐我的厲害
You so fucking outta line
你特麼太過分了
|
|
