|
|
- 初音ミク Colors of Autumn 歌詞
- 初音ミク
- 赤く赤く染められた大地の上で
赤紅赤紅浸染的大地之上
いつも一人でいる
一直隻身一人
落ちてくる秋を追いかけていたのは
追尋逝去之秋所邂逅的
古い時の記憶
是那遠古時代的記憶
細く細く息をする時は過ぎて
一點一點流逝的歲月之中
雲は流れていく
浮雲飄移變幻
澄んだ空星がよく見えることを
清澄的蒼穹群星清晰可見的美景
あなたに伝えたい
多想向你傳達
永久に流れる、戀の唄聲
永久流淌的、戀之歌
二人で誓い合った
兩人一同起誓
勿忘草に願いを込めた
向勿忘草許下心願
帰り道二人
歸途兩人相攜
光る光る満月の道しるべは
閃耀閃耀滿月的道標之前
まだ見えていますか？
此後可否再見？
あなたの心孤獨にならないように
為讓你的心靈不再孤獨
想い続けている
持續著綿綿思念
とわに響け、戀の唄聲
永久唱響的、戀之歌
今も変わらない森で
如今仍向永久之森中的
秋桜に祈りを込めた
秋櫻不斷祈禱
帰り道一人
歸途一人孤獨
|
|
|
|
