|
|
- Tom Chaplin Still Waiting 歌詞
- Tom Chaplin
- Buried in the rubble
深埋廢墟之中
There's a boy in trouble
男孩伸長了手
Reaching for a piece of the sky
想要觸碰那片天空
Clawing at the wreckage
用力刨去瓦礫
Sending out a message
嘶吼發出聲音
Dying to get back to the light
卻仍將回歸原初光明
Lost in time
不覺時光流逝
Long forgotten, hung forever
停留於世無人將知
On the line
鬼使神差
Still waiting behind
仍在此地等待
Still waiting
仍在這裡
Forever left to wonder why
卻永遠空留疑與猜
Still waiting
仍在這裡
In truth I know that really I'm
其實我已經知道我
Still out there
仍將停留
Still waiting
仍將守候
A wandering ghost forevermore
將做永遠的鬼魂徘徊
Still out there
仍將停留
Still waiting
仍將守候
I feel like I've been here before
卻彷彿曾在這停留過
I had never reckoned
我從未曾預料
Ever coming second
未來每分每秒
Stretching to get over the line
都為實現那個目標
But I'm all in pieces
但我已破碎支離
Sick as all my secrets
腥臭如我的秘密
Still know how they weigh on my mind
壓在我心上無法呼吸
Lost in time
不覺時光流逝
Long forgotten, hung forever
停留於世無人將知
On the line
鬼使神差
Still waiting behind
仍在此地等待
Still waiting
仍在這裡
Forever left to wonder why
卻永遠空留疑與猜
Still waiting
仍在這裡
In truth I know that really I'm
其實我已經知道我
Still out there
仍將停留
Still waiting
仍將守候
A wandering ghost forevermore
將做永遠的鬼魂徘徊
Still out there
仍將停留
Still waiting
仍將守候
I feel like I've been here before
卻彷彿曾在這停留過
Phantoms in the shadows howl
暗影中的哀靈嚎叫
To devils on the edge of town
對著鎮旁惡魔咆哮
Passing through the city walls
從這城市牆邊滑過
Dancing down the hollow halls
獨舞於那空心牆後
Vulturesin the inky haze
漆黑煙霧裡的禿鷲
Circle where my body lays
盤旋在我身體上空
I've got to get a message out
我得用盡全力呼救
Pull me from the wreckage now
請救出我將我擁抱
Still waiting
仍在這裡
Forever left to wonder why
卻永遠空留疑與猜
Still waiting
仍在這裡
In truth I know that really I'm
其實我已經知道我
Still out there
仍將停留
Still waiting
仍將守候
A wandering ghost forevermore
將做永遠的鬼魂徘徊
Still out there
仍將停留
Still waiting
仍將守候
I feel like I've been here before
卻彷彿曾在這停留過
|
|
|
|
