|
|
- Tom Chaplin stay another day 歌詞
- Tom Chaplin
- Baby if youve got to go away
親愛的，如果你要離開
Dont think I can take the pain
不要以為我能承受這個痛苦
Wont you stay another day
要不你再陪我一天吧
Oh dont leave me alone like this
請不要這樣留我孤身一人
Dont you say its the final kiss
請不要說這是最後一吻
Wont you stay another day
要不你再陪我一天吧
Dont you know weve come too far now
你不知道我們一起經歷過那麼多風雨嗎
Just to go and try to throw it all away
就這樣離開，把它們全部都拋棄嗎
Thought I heard you say you love me
我想起你曾說愛我
That your love was gonna be here to stay
你的愛將會永遠留在這裡
Ive only just begun to know you
那時我才剛剛認識你
All I can say is wont you stay just one more day
現在我能懇求你再陪我一天嗎
Stay now baby if youve got to go away
如果你決定要離開，那現在再陪陪我吧
I dont think I could take the pain
我想我承受不了這個痛苦
Stay now wont you stay another day
留下來吧，再陪我一天
Stay now dont you know dont you know
留下來吧
Stay now oh dont leave me alone like this
留下來吧，請不要這樣留我孤身一人
Dont you say its the final kiss
請不要說這是最後一吻
Stay now wont you stay another day
留下來吧，要不你再陪我一天吧
Stay now
留下來吧
I touch your face while you are sleeping
我曾在你熟睡時輕撫你的臉龐
And hold your hand
牽著你的手
Dont understand whats going on
我不明白現在怎麼會這樣
Good times we had return to haunt me
美好的回憶時常在我腦海縈繞
Though its for you
但對你來說
All that I do seems to be wrong
這些美好都只是我的一廂情願嗎
Stay now baby if youve got to go away
留下來吧，親愛的，如果你執意要離開
Dont think I could take the pain
不要以為我能承受這個痛苦
Stay now wontyou stay another day
留下來吧，要不你再陪我一天吧
Stay now
留下來吧
Stay now oh dont leave me alone like this
留下來吧，請不要這樣留我孤身一人
Dont you say its the final kiss
請不要說這是最後一吻
Stay now wont you stay another day
留下來吧，要不你再陪我一天吧
Stay now
留下來吧
Stay now baby if youve got to go away
留下來吧，親愛的，如果你執意要離開
I dont think I could take the pain
不要以為我能承受這個痛苦
Stay now wont you stay another day
留下來吧，要不你再陪我一天吧
Stay now
留下來吧
Stay now oh dont leave me alone like this
留下來吧，請不要這樣留我孤身一人
Dont you say its the final kiss
請不要說這是最後一吻
Stay now wont you stay another day
留下來吧，要不你再陪我一天吧
Wont you stay another day
要不你再陪我一天吧
|
|
|
|
