|
|
- KIRINJI ザ・チャンス 歌詞
- KIRINJI
- ザ・チャンス-KIRINJI （リンジ）
新生的日光傾瀉而入
詞：堀込泰行
你突然從夢中醒來
曲：堀込泰行
你知道的把
窓に太陽
那條新的街道
君は突然目が覚めた
已經不復存在了
わかるだろ
還記得豐滿的母親
新しい街さ
焦急呼喚著我
もういないぜ
幫我把褥子舖在在咯吱作響的床上
でかい乳房のマミィは
”也許以後還有更多精彩在等著你“
カモンさぁ急げよ
怎麼說也說不完
軋むベッドに毛布を捨てて
曾經在新聞看到的大海
どこかで何かが君を待ってる
不知又會流到
教え切れない
誰的面前呢
ニュースの海原を
至今心中還在舞動著別樣的風采
どこかの誰かと
不願意離去嗎？
巡り會っていく
一輪滿月升起
胸踴るよなスタイルで
你急匆匆地把我叫起
行こうじゃないか
不知為何
空に満月
本應到來的恐懼
君は急にもよおしたのさ
已經不會來臨
何かが
看著膽怯的父親
始まるスリルを
我向他招一招手
もう來ないぜ
再一次刻板地
いじけてみてもダディは
對著我的夢想放聲大笑把
カモンさぁ今だ
不知在何處蔓延的夜色啊
ステレオタイプな
就好像在心中刻印了一般
大志をわらえ
歌唱起了久違的文句
どこかで何かが起こる夜さ
不知何處的某人
胸の透くような
在夢中
文句を歌にのせ
還會對你說一句再見呢
どこかの誰かの
不開始前行嗎？
夢を見ていた
總有一天寶貝
君にサヨナラするのさ
你會遇到很多風雨
行こうじゃないか
但總會逢雨化晴
いつかベイビィ
你會逐漸變得圓滑
長い日照りや嵐が
也許你會鬧很多笑話
繋いかかるだろう
不過總會有什麼東西在等著你
でもツラの皮を張って
在難以揣摩的人生海洋中
ジョークを飛ばせ
你也會愛上某地的她
どこかで何かが君を待ってる
保持你自己的風格
計り知れない人生の海原を
不開始啟程嗎？
どこかの誰かと愛しあっていく
不知會發生什麼的今天啊
ありのままのスタイルで
就把心中的文句放聲大唱
行こうじゃないか
也許你也會夢到某個人把
どこかで何かが起こる今日さ
該和你說聲再見了呢
胸の透くような文句を歌にのせ
是時候啟程了吧？
どこかの誰かの夢を見ていた
君にサヨナラするのさ
行こうじゃないか
|
|
|
|
