- Owl City Watercolors 歌詞
- Owl City
- Praying that the pain stops
祈禱讓這疼痛停止
Counting all the teardrops falling on your pillow
細數所有落在你枕邊的淚滴
Guess he hit a weak spot
我想，他一定戳中了你的痛處
Heard it was a cheap shot
聽說，那可稱得上是惡意中傷
Hate to say, 'I told you so.'
真是厭煩了說“我早告訴過你了吧”
Yeah, its a joke
好吧，只是個玩笑
How many hits till your sweet bones finally break?
要多少次受傷你那甜蜜的骨頭才會破碎
And how many nights all alone is it going to take?
那疼痛又將要帶走多少個你孤獨的夜晚
Hes got a hold of your heart now , baby
他已經得到你的心了，寶貝
And you dont even know
而你甚至還沒發覺
Hes got a hold of your heart now, baby
他已經擁有你的心了，親愛的
Thats why I have to let you go
這就是為什麼我該放手了
Thats why I have to let you go, oh
這就是為什麼我該讓你走了...
告訴我其實你還好
Told me that youre alright
我能看出你已不是之前的那個女孩了
I can see youre not quite the girl you were before
它是否會以一個壓倒性的優勢
Will it take a landslide
來幫助你做決定呢？
to help you decide
已經什麼都沒剩下了
theres nothing left anymore?
算了，就是個笑話
Yeah, its a joke
要多少次受傷你那甜蜜的骨頭才會破碎
How many hits till your sweet bones finally break?
那疼痛又將要帶走多少個你孤獨的夜晚
And how many nights all alone is it going to take?
好吧，我想我該讓步了
Well, I guess I oughta back down
我還以為你會回來呢
I thought you would come around
我想我該放棄了
Guess I oughta back down
因為你已無處可尋
Cause you are nowhere to be found
這是你想要的嗎
This is what you wanted now
所以這是你想展示的嗎
So is this how you pictured it?
那麼這是你想要的嗎
And this is what you wanted now
兩者是多麼不同啊
The two can be so different
他已經得到你的心了，寶貝
Hes got a hold ofyour heart now, baby
而你甚至還沒發覺
And you dont even know
他已經擁有你的心了，親愛的
Hes got a hold of your heart now, baby
而你甚至還沒發覺
And you dont even know
他已經得到你的心了，寶貝
Hes got a hold of your heart now, baby
這就是為什麼我該放手了
Thats why I have to let you go
這就是為什麼我該讓你走了...
Thats why I have to let you go, oh oh
他已經得到你的心了，寶貝
Hes got a hold of your heart now, baby
而你甚至還沒發覺
And you dont even know
他已經擁有你的心了，親愛的
Hes got a hold of your heart now, baby
這就是為什麼我該放手了
Thats why I have to let you go
這就是為什麼我該讓你走了...
Thats why I have to let you go, oh
該讓你走了
Gotta let you go
我應該要放手了
I gotta let you go
|
|
