|
|
- Owl City Fuzzy Blue Lights 歌詞
- Owl City
- If I could look across the country
如果我可以跨過整個國家
From California to New Jersey
從西邊的加州到東邊的新澤西
Then I would count the parks and lake resorts
我便可以計算出有多少處公園與湖畔的度假村了
And number all the jets and airports
然後給所有的火箭和飛機場們重新編號
All those rather dreary rain clouds still bother me
儘管這一切都那樣美好
Cuz I look through the camera eyepiece and cannot see
是那沉悶的雨雲還是在我身邊困擾著我，因為我無法透過相機的鏡頭看到它們
If I could open up my window
如果我可以打開窗戶
And see from Tampa Bay to Juneau
然後從坦帕灣一直看到朱諾
Then I would survey all those open miles
然後我將探索這一路上的經過的城市
And line them up in single file
然後在一張紙上把它們用線連在一起
Everywhere I look I see green scenic sublime
放眼望去周圍儼然成為一片綠色的海洋
And all those oceanic vistas are so divine
海洋上的風光顯得那樣渾然天成
If I was standing on the balcony
如果我站在陽台之上
And you were walking down below
而你卻獨自一人從陽台下面的小路經過
I'd feel rather depressed and out of place
這無疑讓我感到沮喪和不自在
And lonely just to watch you go
但我卻只能孤獨地望著你漸漸遠去的背影
If you were swinging from the highway overpass
如果你搖曳在西半球
Within the western hemisphere
在高速公路的天橋之上
I'd feel rather afraid and insincere
我會害怕是不是自己不夠真心
If you began to disappear
如果你開始漸漸消失
If I was walking through a sad art gallery
如果我一個人去參觀一座悲傷的美術館的時候
And you were driving through the night
而你卻一人駕車穿梭在黑夜裡
I'd feel rather alone and ill at ease
在陳列室明亮的燈光之下
Beneath the brilliant showroom light
我感覺到的是孤獨，而不是安逸
If I was flying on a plane above your town
如果我乘坐的飛機從你的城鎮上空飛過
And you were gazing at the sky
如果你那時也正在望著天空
Somehow I'd feel intact and reassured
我放心了，因為，殘缺也總會完整
If you began to wave goodbye
當你向我揮手道別的時候
|
|
|
|
