- P!nk God Is a DJ 歌詞
- P!nk
- Ive been the girl with her skirt pulled high
我一直是穿著超短裙的女孩
Been the outcast never running with mascara eyes
一直被排斥，總是狼狽逃跑
Now I see the world as a candy store
現在我眼中的世界像個糖果店
With a cigarette smile, saying things you cant ignore
微笑著吞雲吐霧，說著你不能忽視的事
Like mommy I love you
像媽媽我愛你
Daddy I hate you
爸爸我討厭你
Brother I need you
兄弟我需要你
Lover, hey, '*** * you'
愛人，你可滾吧
I can see everything here with my third eye
我能用第三隻眼看到一切
Like the blue in the sky
就像天空中美麗的藍
Chorus:
合唱：
If God is a DJ
如果上帝是個DJ
Life is a dance floor
生活就是舞池
Love is the rhythm
愛就是音樂的節奏
You are the music
你就是那音樂
If God is a DJ
如果上帝是個DJ
Life is a dance floor
生活就是舞池
You get what youre given
你擁有你所得到的
its all how you use it
現在就看你怎麼去使用它們
Verse 2:
第二段：
Ive been the girl - middle finger in the air
我是個常常豎中指的女孩
Unaffected by rumors, the truth: i dont care
不理會謠言，我壓根不在乎
So open your mouth and stick out your toungue
所以張開嘴吐吐舌頭
You might as well let go you cant take back what youve done
既然做過的事無法撤回，不如就放開手讓它去吧
So find a new lifestyle
所以換個新的生活風格
A reason to smile
找個微笑的理由
Look for Nirvana
想辦法浴火重生
Under the strobe lights
在舞廳的頻閃燈下
Sequins and *** dreams
沉溺於亮片和對性的幻想
You whisper to me
你悄悄對我說
theres no reason to cry
我們沒有理由哭泣
Chorus
（合唱）
If God is a DJ
如果上帝是個DJ
Life is a dance floor
生活就是舞池
Love is the rhythm
愛就是音樂的節奏
You are the music
你就是那音樂
If God is a DJ
如果上帝是個DJ
Life is a dance floor
生活就是舞池
You get what youre given
你擁有你所得到的
its all how you use it
現在就看你怎麼去使用它們
Bridge
（連接）
You take what you get and you get what you give
你擁有你得到的，也獲得你付出的
I say dont run from yourself, man, thats no way to live
我說別逃避你自己，那不是該有的生活方式
Ive got a record in my bag you should give it a spin
我的包裡有一張唱片，你應該拿它轉給我看
Lift your hands in the air so that life can begin
將雙手伸向天空，讓生活開始吧
If God is a DJ...If God...
如果上帝是個DJ.. .如果..
If God is a DJ life is a dance floor so
如果上帝是個DJ，生活是個舞池
Get your ass on the dance floor now...
那就快滾到這舞池上盡情舞蹈
If God is a DJ
如果上帝是個DJ
Life is a dance floor
生活就是一個舞池
Love is the rhythm
愛就是音樂的節奏
You are the music
你就是那音樂
If God is a DJ
如果上帝是個DJ
Life is a dance floor
生活就是舞池
You get what youre given
你擁有你所得到的
its all how you use it
現在就看你怎麼去使用它們
If God is a DJ
如果上帝是個DJ
Life is a dance floor
生活就是舞池
Love is the rhythm
愛就是音樂的節奏
You are the music
你就是那音樂
If God is a DJ
如果上帝是個DJ
Life is a dance floor
生活就是舞池
You get what youre given
你擁有你所得到的
its all how you use it
現在就看你怎麼去使用它們
|
|
