- P!nk Bad Influence 歌詞
- P!nk
- Alright sir,
好吧先生
Sure I'll have another one it's early,
時間還早我相信還能擁有另外一個
Three olives, shake it up, I like it dirty
三隻橄欖，滾動起來，我喜歡它的骯髒
Tequila for my friend it makes her flirty
我朋友的龍舌蘭讓她變得輕浮
Trust me
相信我
I'm the instigator of underwear
我是幕後的挑唆者
Showing up here and there
展示這所有的一切
Uh oh (Oh no)
噢哦
I'm always on a mission from the get go (Get go)
從一開始就肩負著這樣的使命
So what if it's only 1 o'clock in the afternoon
就算只是下午一點又怎樣
It's never too soon to send out all the invitations
派送你（生命）最後一夜的邀請函
To the last night of your life
Lordy, Lordy, Lordy
天哪，天哪，天哪
I can't help it I like to party
我情不自禁的愛上了派對
It's dramatic, it's electrifying
發自骨子裡的愛
Wind me up and watch me go
它令人振奮，纏繞上我然後看著我沉淪
Where she stops nobody knows
終點在哪裡，沒有人知道
A good excuse to be a bad influence on you
好的措辭卻給你帶來了不良影響
You and you and you and you and you and you
和你和你和你和你和你
Alright man
好吧女士
Calm down, I know your son,
冷靜下來我知道
Said he was at my house
你兒子說他在我家
He was the captain of the football team
他曾經是足球隊隊長
But I turned him out
但是我把他趕了出去
He wasn't the first and he won't be the last
他不是第一個也不會是最後一個
So tone it down, this happens all the time（
被我趕出去）是經常發生的事情
I'm the story, the tale, the alibi
我可以解釋
They wanna go home I ask them WHY
他們想回家，我問為什麼
It's daylight, not night, they might need a break
現在是白天（不是夜晚）
From all the real life (get a life)
他們或許需要掙脫整個人生（去獲取重生）
Gets to be too much sometimes
有時候這確實不像話
It's never too late to send out all the invitations
派送你（生命）最後一夜的邀請函
To the last night of your life
絕不會來得太晚
Lordy, Lordy, Lordy
天哪，天哪，天哪
I can't help it I like to party
我情不自禁的愛上了派對
It's dramatic, it's electrifying
發自骨子裡的愛
Wind me up and watch me go
它令人振奮，纏繞上我然後看著我沉淪
Where she stops nobody knows
終點在哪裡，沒有人知道
A good excuse to be a bad influence on you
好的措辭卻給你帶來了不良影響
You and you and you and you and you and you
和你和你和你和你和你
Off to see the doctor
我離開了去看醫生
I hope she has a cure
我希望她能將我治愈
I hope she makes me better
我希望她能讓能我變得美好
What does that even mean?
實際上那意味著什麼
WE DON'T KNOW
我們都不知道
Lordy, Lordy, Lordy
天哪，天哪，天哪
I can 't help it I like to party
我情不自禁的愛上了派對
It's dramatic, it's electrifying
發自骨子裡的愛
Wind me up and watch me go
它令人振奮，纏繞上我然後看著我沉淪
Where she stops nobody knows
終點在哪裡，沒有人知道
A good excuse to be a bad influence on you
好的措辭卻給你帶來了不良影響
Lordy, Lordy, Lordy
天哪，天哪，天哪
I can't help it I like to party
我情不自禁的愛上了派對
It's dramatic, it's electrifying
發自骨子裡的愛
Wind me up and watch me go
它令人振奮，纏繞上我然後看著我沉淪
Where she stops nobody knows
終點在哪裡，沒有人知道
A good excuse to be a bad influence on you
好的措辭卻給你帶來了不良影響
Lordy, Lordy, Lordy
天哪，天哪，天哪
I can't help it I like to party
我情不自禁的愛上了派對
It's dramatic, it's electrifying
發自骨子裡的愛
You can wind me up and watch me go
它令人振奮，纏繞上我然後看著我沉淪
Where she stops nobody knows
終點在哪裡，沒有人知道
A good excuse to be a bad influence on you
好的措辭卻給你帶來了不良影響
You and you and you and you and you and you
和你和你和你和你和你
|
|
