- P!nk hell wit ya 歌詞
- P!nk
- What is this?
這是怎麼回事
I heard that youve got a new miss
我聽說你有了新女朋友
Just broke up so you
那就分手吧
know that Im pissed
你知道我很生氣
They say your faithful
他們說你忠誠
I dont believe that
我才不相信
shh, oh no , oh no
絕，絕不
Oh Ive tried
我試著
To act like I dont care
不去在乎
But it doesnt seem fair
但是看起來又不公平
Youre so good to her
你對她真好
And Ive tried
我試著
To pretend I dont see
假裝就當沒看見
All those things that you do
你為她做的這些事
You couldnt do for me
你從沒為我做過
I was in love wit ya
我愛你
But to hell wit ya
又恨你
Cause you didnt wanna treat me right
因為你不想好好對待我
I was in love wit ya
我愛你
But to hell wit ya
又恨你
Cause you didnt wanna treat me right
因為你不想好好對待我
Now you gotta another girl in your life
現在你有了另一個女孩
Giving her love all day, all night
每日每夜都愛著她
I was in love wit ya
我愛你
But to hell wit ya
又恨你
Cause you didnt wanna treat me right
因為你不想好好對待我
So I hear
我聽到了
Ive met the winch before
我曾遇見溫琪
(Yeah I remember that
是的，我記得
time we went to Pizza Hut)
我們去過披薩屋
(And you told me she was your cousin)
你告訴我她只是你的表妹
I hear you learned to open doors
我聽說你學著開門
(When did you become
什麼時候你變成
such a damn gentleman?)
這該死的紳士
Oh Ive tried
我試著
To act like I dont care
不去在乎
But it doesnt seem fair
但是看起來又不公平
Youre so good to her
你對她真好
And Ive tried
我試著
To pretend I dont see
假裝就當沒看見
All those thingsthat you do
你為她做的這些事
You couldnt do for me
你從沒為我做過
I was in love wit ya
我愛你
But to hell wit ya
又恨你
Cause you didnt wanna treat me right
因為你不想好好對待我
I was in love wit ya
我愛你
But to hell wit ya
又恨你
Cause you didnt wanna treat me right
因為你不想好好對待我
Now you gotta another girl in your life
現在你有了經一個女孩
Giving her love all day, all night
每日每夜都愛著她
I was in love wit ya
我愛你
But to hell wit ya
又恨你
Cause you didnt wanna treat me right
因為你不想好好對待我
What does she do to you?
她對你做了什麼
To make you give her everything
讓你給予她全部
Like you never did for me
你沒曾給我的
Call it jealousy but its killing me
這或許就是嫉妒，它快要了我的命
Cause all the time that you were mine
因為你一直都是我的
You didnt treat me right no no
你不想好好對待我
No you didnt treat me right no no no
你不想好好對待我
I was in love wit ya but to hell wit ya
我愛你又恨你
Cause you didnt wanna treat me right
因為你不想好好對待我
I was in love wit ya but to hell wit ya
我愛你又恨你
Cause you didnt wanna treat me right
因為你不想好好對待我
Now you gotta another girl in your life
現在你有了另一個女孩
Giving her love all day all night
每日每夜都愛著她
I was in love wit ya but to hell wit ya
我愛你又恨你
Cause you didnt wanna treat me right
因為你不想好好對待我
I was in love wit ya i i was in love
我愛你又恨你
Love wit ya but to hell wit ya
因為你不想好好對待我
Cause you didnt wanna treat me right
因為你不想好好對待我
You didnt want to treat me right
因為你不想好好對待我
All day all night
整日整夜
Love wit ya but to hell wit ya
我愛你又恨你
Cause you didnt wanna treat me right
因為你不想好好對待我
|
|
