- Eminem greatest 歌詞
- Eminem
- [Intro]
總有些人瞎bb
Motherfuckers talkin' crazy (yeah)
說我該趁早退出
Sayin' I should quit (ah)
我告訴他們
I fuckin' tell 'em make me (bitch)
趕快滾蛋
Eat a fuckin' dick (yeah)
我就是最強
I'm feelin' like the greatest (woo!)
想要成為人上之人
On the beat who ever did it
Mike Will做出牛逼的beat
Mike Will the one who made it
Shady來寫下歌詞
It's Shady on the lyrics
人們總說我有些荒誕不經
[Verse 1]
你說我們同出一源？
I'm somewhat outlandish they say
要我看你是假貨吧 啊？
You say we're cut from the same cloth
你帶來的人最好比Latter Day大教堂還多
But I guess you fabricate, eh?
瘋狂國度中Stephen Paddock拿起步槍掃射
You better bring more men than the Latter Day Saints
放倒擋路的所有人
Manic states, Stephen Paddock with automatic stay sprayin'
與此同時我站在Mandalay海灘陽台窗戶邊
At anything that may stand in they way
握著個手雷還有一把.48
As I stand at the bay window with a hand grenade
說到常識我缺乏的不行
And a trey eight, at the Mandalay Bay
James Holmes在周六蝙蝠俠晚場瘋狂屠殺
Common sense, I'm a dollar short and a day late
他肯定是避開了那天我的掃描
James Holmes at the Saturday Batman matinee
我朝Dre扔了塊棉條
Must have missed my CAT scan that day (yeah!)
垃圾桶錄音筆煙灰缸
I just threw a Tampax at Dre
我又要變回那個瘋子再也忍受不下去
Trashcan, Tascam and ashtray
但是我在努力避免怒火
I'm turning back to a madman, can't take
化名AK
Anymore but I try to get away from the anger and rage
剁下你的屁股像在浴缸裡摔斷腿
My basal ganglia's an A to the K
絲毫不讓路
Get your ass sprayed like bidets
你們這些蠢貨根本學不會
Breakin' your legs eight different ways, aim for the waist
怎麼寫出驚起雞皮疙瘩的詞
You chumps don't even know how to do somethin'
怎麼寫出讓人如鯁在喉的詞你要是讓人哽咽起來
To give goosebumps a day when you say
只能是因為你拽著他們的項鍊
That somethin' you won't give someone a lump in their throat
感覺我就要進監獄了
If you had them choked up you'd be yankin' my chain
我說唱的內容並不公平
Feelin' like I 'm headed for a padded cell
反正你們評判我的標準也並不公平
The bar for me what I rap isn't fair but
我鉑金銷量你都說我失敗
Guess that's the standard I'm held to
這還看不出來你們對我的標準有點高嗎？
But if somethin' like that doesn't tell ya
那還是回到我當年在漢堡王打工的時候吧
You set a mark too high when platinum sales are
我tm還是…
Looked at as a failure (yeah)
世界最強世界最強世界最強
Then you better take it back to The Shelter and Hamburger Helper
不騙你我就是
'Cause damn it I'm still the—
人中之傑人中之傑人中之傑
[Chorus]
我就是牛逼
Greatest in the world, greatest in the world, greatest in the world
那些模仿我的蠢貨
No lie, I might be
永遠比不上我永遠比不上我
The best to ever do it, the best to ever do it, the best to ever do it
吊打那些家暴的混蛋
I feel like the greatest
我還是最強
Woke up to honkies sounding like me
你說你銷量千萬？
Never be as good, never be as good
你居然發行了一千萬張專輯了？太厲害了！
Packing up wife-beaters, white t-shirts, white
等等 我剛剛想說什麼來著？
But I'm the greatest
哦對接著說吧
[Verse 2]
我聽說某人因為我拼錯了Die Antwood超生氣
So you sold 10 million albums , eh? (what?)
天啊我現在也還是拼不對
Only problem is, you put out 10 million albums, eh? (haha)
但你們是不是早就忘了我以前什麼樣？ Ninja還想躲過我的唇槍舌彈
Wait, what was I just about to say?
你可別被你兄弟Muggs綠了
Oh yeah, let me get this out the way
我可得好好誇誇Cypress Hill
I know there's people that are pissed about the way I mispronounced a name, 'DIE ANTWOORD!'
你diss了我我還在和你商業互吹
Fuck, I still can't say this shit, but how quickly they forget
太假了趕快從我詞典裡滾蛋吧！
Who the fuck I was now Ninja try to duck my slugs
不能再欺負你們了抽人太浪費時間
To let ya girl get fucked by Muggs
你說的玩意我全聽到了但是抱歉我太有名了懶得回應你
I'd like to give a shout to Cypress (woo!)
老天不讓我忘記從窗戶跳出去
This can't be real, you dissed me and I was just tryin' to
最好來人給我上好兒童鎖
Give you a shout—now get the fuck out my rhyme book!
要不然我發了瘋再和你重現一下Ja Rule那事怎麼樣
No more shiners, already too much time tokin' rappers
這樣你們才能想起我以前的作風
I hear you talkin' shit, I'm just too big to respond to it
你手無寸鐵我卻搬出了武器庫
God forbid I forget, go and jump out the window
我可以恣意發言畢竟你們腦袋空空早就忘了
Somebody better child-proof it
我之前有多痞
'Cause if I lose it we can rewind to some old Ja Rule shit
我充滿敵意根本停不下來
And I can remind motherfuckers how I do shit
你有鼻孔只是因為這事不會這樣結束
You don't got the tools, I got my toolkit
油門緊踩死不放鬆我可能還得拿個拖把
I bullshit you not, y'all fools just forgot
因為我要涮涮整個時代
That I'm so fuckin' awful with the thoughts
握緊話筒我就是…
And when I 'm hostile and impossible to stop
世界最強世界最強世界最強
So you can call it a nostril 'cause it's-not… gonna ever
不騙你我就是
I' ll never let up on the pedal, might as well get the mop
人中之傑人中之傑人中之傑
'Cause I'm wipin' up everyone in this genre
我就是牛逼
'Cause on the mic I feel like I'm the—
那些模仿我的蠢貨
[Chorus]
永遠比不上我永遠比不上我
Greatest in the world, greatest in the world, greatest in the world
吊打那些家暴的混蛋
No lie, I might be
我還是最強
The best toever do it, the best to ever do it, the best to ever do it
哦對了我還想說句話來著
I feel like the greatest
你就是個一維生物
Woke up to honkies sounding like me
我引發混亂肆意搶掠
Never be as good, never be as good
紛爭是我最愛槍支協約歡迎你
Packing up wife-beaters, white t-shirts, white
秀起肌肉像車前燈一樣耀武揚威
But I'm the greatest
你剛剛插上鑰匙引擎點火
[Verse 3]
我的發動機裡滿是憤怒
Oh yeah, and one more thing I want to mention (what?)
變態殺手小狼手裡的酒瓶轟然爆開
Is you're one dimension
我揮著ISIS的旗幟扇在德古拉伯爵臉上
I'm a monkey wrench and I can flunk detention
重新歸來凶狠更勝
I love contentions, so welcome to the gun convention
Revival沒能大火！
Muscles flexin', gotta strut like a front suspension
Denaun和大五舅讓我走自己的路
And you just stuck the key up in the ignition
但是我就是要管別人怎麼說
And gave me enough gas to flood my engine (yeah)
子彈射盡我再離開
Psychopath, Michael's Jack's blowin' up like a raft
緊握話筒如同手槍
I should slap Vlad with a ISIS flag
我掌控局面子彈射出
Bet you I come back twice as bad (uh)
唇槍舌彈火舌吞吐像是點了根雪茄
Revival didn' t go viral!
扣下扳機痞子歸來
Denaun and Royce tell me that I should take the high road
句子子彈般隨著韻腳噴射而出
Fuck that, I'm finna hit back
所以這tm叫M-16
'Til I run out of gun powder and split the scene
靜時輕盈如蝴蝶動時狠毒似蜜蜂
Hold the mic similar to pistol, squeeze
你根本造不成什麼傷害
And I shoot from the hip when I grip them things
每活一天我都要努力揮動手臂
And my lips and the clips got the cig lit like it's nicotine
可能都得給我吊個石膏
Trigger me and Slim gets mean (prr!)
但是就像是婚禮一樣
Bars are like bullets when I spit them schemes
沒有鑽石你都不能上場
That's why I call themotherfuckers M16s (woo!)
我就是異常是拳王阿里
Float like a butterfly, I'm gonna sting like a bee
因為總有一天我就是…
You ain't harmin ' a thing
世界最強世界最強世界最強
I hit a dame as hard as I'm gonna swing
不騙你我就是
I'm gonna need to put my arm in a sling
人中之傑人中之傑人中之傑
But like a wedding band
我就是牛逼
You gotta be diamond to even climb in the ring
那些模仿我的蠢貨
An anomaly, I'm Muhammad Ali
永遠比不上我永遠比不上我
'Cause I know one day I'm gonna be the—
吊打那些家暴的混蛋
[Chorus]
我還是最強
Greatest in the world, greatest in the world, greatest in the world
No lie, I might be
The best to ever do it, the best to ever do it, the best to ever do it
I feel like the greatest
Woke up to honkies sounding like me
Never be as good, never be as good
Packing up wife-beaters, white t-shirts, white
But I'm the greatest
|
|
