|
|
- Owl City Sons of Thunder 歌詞
- Owl City
- We are the new sons of thunder
我們就是初露鋒芒的雷霆之子
We are uncrushable diamonds of light
我們就是無堅不摧的鑽石之光
We are the daughters of wonder
我們就是奇蹟之女
And when we leave the Earth
當我們離開地球
With a shower of sparks
伴隨著一陣火花
We'll meet in the sky and walk among the stars
我們將在天空相遇漫步於群星之間
When we walk among the stars
當我們漫步銀河
The pleasure will be ours
我們倍感榮幸
And with young unbroken hearts
帶著稚嫩而又堅毅的心
We'll walk among the stars
遨遊星空
Cause we belong
只因我們屬於
Above the heavens and beyond
那雲上之城
Oh we arе the odd music makers
我們是古靈精怪的音樂人
We arе the dreamers of unusual dreams
我們是奇思妙想的夢想家
We all face to forces of nature
我們直面自然力量
But bravely we'll take great leaps of faith
勇敢實現信念飛躍
And then just like that we'll walk upon the waves
接著我們將乘風破浪
Cause we belong
只因我們屬於
Out on the ocean and beyond
那海洋深處
We'll slide
我們將墜落
We'll slide
We'll slide
In the twinkling of an eye
眨眼間
You and I we'll slide
你我一起跌落夢境
We are the aire's of adventure
我們是無畏冒險家
And we are explorers of wondrous new worlds
探索這奇妙世界
We are the gifted inventors
我們是天才發明家
And even though we are strange and exquisitely scared
就算我們格格不入
We won't need to pretend
也無需被迫
To be anything we aren't
成為不想做的人
When we walk among the stars
當我們漫步銀河
The pleasure will be ours
我們倍感榮幸
And with young unbroken hearts
帶著稚嫩而又堅毅的心
We'll walk among the stars
遨遊星空
Filled with the fierceness of tigers
心有猛虎
Were all too familiar with the fires of life
感受生命之火
But we are resilient survivors
可我們是頑強倖存者
And one day we'll be free of nefarious schemes
總有一天我們會擺脫那
Of cruel twits of fate and evil kings and queens
命運愚弄和邪惡統治
Cause we belong between the sunrise and beyond
只因我們屬於那朝陽
We'll slide
我們將墜落
In the twinkling of an eye
眨眼之間
We'll slide
我們將墜落
In the twinkling of an eye
眨眼之間
You and I we'll slide
你我一起跌落夢境
Sons of thunder
雷霆之子
Feel the wonder
見證奇蹟
You were made to run and not be fake
你生來就該自由奔跑而非偽裝
So take heart wild one for there is a god
所以振作起來吧上帝長存
Who loves you to death
他會愛你到死
No matter what you've done
不管你做過什麼
So don't lose hope
不要失去希望
Cause he will lead you home
他會帶你回家
Yeah we serve a god who loves us to death
我們信奉那博愛的上帝
No matter what we've done so don't loose hope
無論我們做過什麼都不要放棄希望
Cause he will lead us home
上帝會帶我們回家
We'll slide
我們將墜落
We'll slide
We'll slide
In the twinkling of an eye
眨眼間
You and I we'll slide
你我一起跌落夢境
When we walk among the stars
當我們漫步銀河
The pleasure will be ours (We'll slide)
我們倍感榮幸
And with young unbroken hearts
帶著稚嫩而又堅毅的心
We'll walk among the stars (We'll slide)
遨遊星空
|
|
|
|
