- Eminem Best Rapper Alive 歌詞
- Eminem
- Whoo!...Ladies and gentlemen...
哇哦哦!女士們先生們
Youre now about to witness the power of...
你們即將成為權利的見證人
H , to the Izzo... and...
哦是izzo和
Shady (ha-ha)... Its showtime
shady的（哈哈）表演開始啦
Yo, gather round hustlers thats if you still livin
把騙子都聚集過來
And get on down, to that ol Jig rhythm
讓我們跟著吉格舞的旋律一起舞動
Heres a couple of jewels to help you get through your bid in prison
這裡是幫你保釋的珠寶
A ribbon in the sky, keep your head high
天空中飄蕩的絲帶,抬起你的腦袋
I, Young Vito, voice of the young people
年輕只聲
Mouthpiece for hustlers Im back motherfuckers
皮條客的大吵大鬧,嘿寶貝我回來了
Your reign on the top was shorter than leprechauns
你的jj比小矮妖還短
Yall cant fuck with Hov, what type of X yall on?
I got great lawyers for cops so dress warm
我已經有好的律師來對付條子了
Charges dont stick to dude hes teflon
那些指控對我沒影響
Im too sexy for jail like Im Right Said Fred
我像Right Said Fred太酷了不能蹲監獄的(英國組合憑藉Im too Sexy成名)
Im not guilty, now GIMME back my bread
我沒有罪,把我東西還給我
Mr. District Attorney Im not sure if they told you
親愛的檢察官先生我不知道他們有沒有告訴過你
Im on TV every day, where the fuck could I go to
我每天都上電視,我tm能跑哪兒去?
Plus - Hov dont run, Hov stand and fight
再說了
Hovs a soldier, Hov been fightin all his life so
hov是個戰士,他一生都在戰鬥
What could you do to me ? Its not new to me
你能對我怎麼樣,這對我來說不是新鮮事了
Sue me; fuck you - whats a couple dollars to me?
起訴我吧你個sb一點錢對我來說不是逼事
But you will respect me, simple as that
但是很顯而易見的是你得對我好好的
Or I got no problem goin back
我沒問題我馬上就回來了
Im representin for the seat where Rosa Parks sat
我代表著羅莎·帕克斯(美國黑人民權行動主義者)坐的地方
Where Malcolm X was shot, where Martin Luther was popped
Malcolm X(一部電影)拍攝的地方,馬丁路德金被逮捕的大方
So off we go, let the trumpets blow
所以讓我們大步走開,讓小號長鳴
And hold on, because the driver of the mission is a pro
等一等,這個任務的驅使者也很贊同
The rulers back
統治者回來了
(Best Rapper Alive) x4
Uhh, uh-huh uhh uhh
uuuuhh
I, am, BACK, niggaz -
我,回來了
Yeah, yeah, yeah
耶耶耶
Turn the motherfuckin music up
快他媽把音樂打開了
Cant leave rap alone the game needs me
不能
'Give me the mic, show me where the fucking studios at'
給我來點音樂,哪裡才是工作室
Theres never been this, much of a menace in this game as this
這裡從沒有過這個,在這遊戲裡看起來像是個威脅
And its the, most sinister duo in the business
這是最凶險的二重奏
Once again its the, illest and realest killas
再說一遍,最殘忍現實的殺手
The most villainous Dre protege, Shady apprentice
最惡毒的dre(阿姆的恩師)shady的外表
Drop them zeros and get with these heroes
Do you want losers or winners, this music is in us, and its
你想成為輸的人還是贏的人,這個音樂在我們自己手中
Not over till we say its finished and G-Unit spinners
我說停才停
Will keep spinnin, this is Hip Hop when its in its
G調的彈手繪一直彈下去
Truest form, the greatest, Hate us or love us
最真誠的形式,愛我還是恨我
Make voodoo dolls of us and keep stickin those pins in us
做那些詛咒我們的娃娃繼續在我們身上紮針(就是古裝劇裡經常出現的紮滿針的陷害人的娃娃)
Thick as his skin is or as short as his wick is
他皮那麼厚下面那麼短
The trick is to be able to walk big as his dick is
這個計謀能像他的dd一樣牛逼
And as sick as his music is, or was, still is
他的音樂一直都這麼糟糕
Whatever, forever, he will be the illest
不管怎麼樣他永遠都是最垃圾的
To ever sh-shock the world, what to do next
震驚了世界,接下來怎麼辦
Hes already reconciled with his ex, a chainsaw and an axe
他和前任複合了,一個鏈鋸和一把斧子
Jump a bitchs desk, strangle her neck
扼斷她的脖子
While we have sex while Bill Clinton plays the sax
比爾·克林頓在我們嘿嘿嘿的時候吹薩克斯
I sprays the vex, yeah bring Shady on back
我噴了vex,帶回shady
The maniac of rap, devil baby on crack
對rap狂熱的愛,寶貝兒他已經瘋了
Resurrect, I never left, baby Im bad
我複活了,我從來都沒離開過,寶貝,我很壞的
Ive gone mad, my comrade Dre-zy automatically
我已經瘋狂了
He says Im too broke to fix, way beyond that
他說我已經支離破碎沒法修補了
I may be off drugs, but its made me off track
我可能會戒毒但是我就再也不是我自己了
In fact, this right here very well could be the last rap
事實上這很可能是最後的rap
I ever do spit, Ill never do shit, thats that
我噴過口水,但我再也不做那個操蛋的事情了
Fuck it I quit, suck on a dick, jackass
去他媽我要退出
Im done with this wack ass rap, kiss my black ass
我他媽受夠了,你們都要拍我馬屁
(Best Rapper Alive) x4
'Cant leave rap alone the game needs me'
不能把rap放在哪兒不管啊,這個遊戲還沒結束呢我還要繼續裝逼
|
|
