- Still Hungry (Prod. 코드 쿤스트) 歌詞 Paloalto Swings Mommy Son
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Mommy Son Still Hungry (Prod. 코드 쿤스트) 歌詞
- Paloalto Swings Mommy Son
- 編曲: 코드쿤스트(CODE KUNST)/박종권
我熱愛生活但這貌似並非我的單戀
I love life 근데짝사랑은아닌듯
有誰看來這人生像篇小說或場騙局
누가보면이삶은소설혹사기극
到底曾跌落過幾次又重新爬了上來
도대체몇번내려갔다다시올라왔니
即便搖搖欲墜也是好好長大了像個搖籃（注：前半句흔들리다既指搖籃被搖擺著養育嬰兒的狀態，也指上句跌宕起伏的人生，如搖籃一樣怎麼搖都只會成長）
흔들려도잘만커왔네요람같이
我以前的粉絲們知道
내옛날fan들은알아
踐踏著我之後便會出大事
날밟았다간큰일났어
小子啊這傢伙一直都是個地雷
항상이놈은지뢰야 쨔샤
曾有考慮過隱退對未來的期待又很深
은퇴생각했다미래에대한기대는깊어
勳啊在與大哥作比較時希望不要被罵（Swings本名）
훈아형님과비교될때욕안먹고싶어
精神已崩潰現在要闖到最後奔跑起來
멘탈깨졌다이젠끝까지갈게뛰어
為了為我秘書而存在的秘書的秘書（注：此句意為我的秘書有個秘書這位秘書也有秘書比喻自己是boss 任務一級級下派）
내비서를위한비서를위한비서
我的話實在太多但我絕不只說不做
말이너무많아근데말만하지않아
我有證據來提供給你是啊小子快來看看
증거있어대줄게그래인마빨리봐봐
從地下嘻哈之王現至文化傳播大帝
Underground king에서이젠Meme왕
一等表情包rapper事業家第一名
1등이모티콘1등래퍼사업가
隨筆最佳暢銷者我會再度成為音源大熱（注：Swings有本隨筆《HEAT》）
수필best seller 다시될게음원짱
為我的失敗算卦的傢伙們快捲起你們的涼蓆（注：指算命時舖的席草墊子）
내실패를점친놈들돗자리나걷어가
我的粉絲都是我的家人
내fans 다family
有一時我是飽腹之人（注：依下文，此處說自己曾經很知足過但現在會保持飢餓狀態去奮鬥）
한땐난배불띠
現在我會做得更好創作出更好的奇妙化學反應
이젠더잘할게만들어좋은chemistry
我的粉絲都是我的家人
내fans 다family
有一時我是飽腹之人
한땐난배불띠
現在我會做得更好創作出更好的奇妙化學反應
이젠더잘할게만들어좋은chemistry
What's up
Ugh numbers up another round
這煥然一新的我你們都看見了吧
너네다봤지새로운나를
Ayy move don't **** around
全都向我襲來吧我丟掉所有恐懼
다덤벼다겁을잃어난
Ugh numbers up another round
這煥然一新的我你們都看見了吧
너네다봤지새로운나를
Hell yeah 將手舉起來試試
Hell yeah 손올려봐
彷彿槍聲鳴起般大家不都嚇到了嗎
총소리난듯이모두놀랐잖아
DUDUDU 這便是我的proo-proof
뚜뚜뚜이건proo-proof
我們默不作聲地show and prove
묵묵히우린show and prove
DUDUDU 這便是我的proo-proof
뚜뚜뚜이건proo-proof
我們默不作聲地show and prove
묵묵히우린show and prove
DUDUDU 將這顆頭低下去
뚜뚜뚜머리숙여머리
悄然無聲地全都裝戴整齊
묵묵히챙겨모조리
DUDUDU 將這顆頭低下去
뚜뚜뚜머리숙여머리
悄然無聲地全都裝戴整齊
두둑이챙겨모조리
我毫無疑心我就是最棒的
난의심없어I'm the best
勝利之中的這十四年來
승리중14년째
我已通過了全部的測驗
난통과했어모든 test
滿負荷運轉中的頭腦與胸腔
풀가동중머리와chest
又有誰能取代得了我呢
누가나를대체해
將文化改換掉我的探索
문활바꿔나의quest
意見建議之類都不重要
의견따윈안중요해
為何我就是事實拿出證據
왜난Facts 증거대
原來是以壓力壓制住了
압력으로눌렸네
我24小時都在做仰臥推舉
난24시bench press
這是不是負擔答案為yes（注：此處將swings做推啞鈴運動中的啞鈴，比作swings自己給他人造成的極有壓制感的影響力）
부담돼대답은yes
那便是我的心情yep
그게나의기분yep
我那繼續顯露出來的陰暗面yep
계속드러나는나의치부yep
每天都與輿論媒體爭吵不休yep
언론사들과매일입씨름yep
欺騙與脅迫現在則是我的日常yep
사기와 협박은이젠기본yep
有在長白頭髮現在有點開始明顯了（注：指操心過多長白髮）
흰머리나는중이제티가나기시작
曾不擅長表情管理的
표정관리못했었던
那孩童戴著透明面紗
아이쓰지투명히잡
問我是如何撐下來的
어떻게버티느냐고
我比起痛苦看得要更遠
고통보다더멀리봐
我的英雄們也有幫到我因此現在是我的時間
내영웅들도해줬으니이젠나의시간
Ugh numbers up another round
這煥然一新的我你們都看見了吧
너네다봤지새로운나를
Ayy move don't **** around
全都向我襲來吧我丟掉所有恐懼
다덤벼다겁을잃어난
Ugh numbers up another round
這煥然一新的我你們都看見了吧
너네다봤지새로운나를
Hell yeah 將手舉起來試試
Hell yeah 손올려봐
彷彿槍聲鳴起般大家不都嚇到了嗎
총소리난듯이모두놀랐잖아
DUDUDU 這便是我的proo-proof
뚜뚜뚜이건proo-proof
我們默不作聲地show and prove
묵묵히우린show and prove
DUDUDU 這便是我的proo-proof
뚜뚜뚜이건proo-proof
我們默不作聲地show and prove
묵묵히우린show and prove
DUDUDU 將這顆頭低下去
뚜뚜뚜머리숙여머리
悄然無聲地全都裝戴整齊
묵묵히챙겨모조리
DUDUDU 將這顆頭低下去
뚜뚜뚜머리숙여머리
悄然無聲地全都裝戴整齊
두둑이챙겨모조리
Uh 銜接下去
Uh 이어가
我像尤塞恩博特李鳳柱那般飛奔（注：均為田徑類比賽冠軍級別人物）
우사인볼트이봉주처럼뛰어난
苦惱的時間減少了一看一二三
고민하는시간줄였더니이얼싼
好感非好感好感又是非好感
호감비호감호감또비호감
來來回回沒有定論
왔다갔다해
很久前我就明白了什麼是命運
오래전운명이란걸난알았네
不過絕不要招惹我的財產知道不
단내쩐절대건들지마알았지
若無法活出自我便會遭受憎惡那乾脆...
나대로못살거면미움받아차라리
不不按本我來活
아냐나대로살고
再受到認可這才是人間正道
인정받는게바람직한것
就那樣活著開始退休的詞彙
그렇게살아퇴로시작하는단어
現在可不要提及我在第2場裡也看到你了奧（注：指聚會的第一場第二場）
이제언급 하지말어2차에서도봤다넌
這便是我的方式
그게나의방식
我不會藏於人後
난뒤에숨지않지
同情分就餵狗吃吧我有什麼好可憐的
동정표는개나줘내가왜불쌍하니
嘻哈是勝者的故事
힙합은승자의이야기
而我原本就是個軟骨頭
난원래물렁했고
今日的精神狀態則如混凝土般堅固
오늘은멘탈이concrete
我不存在界限能贏的人反倒是我
난한계가없어이길놈오로지나지
你也只要去做就行我很清楚的
너도하면돼난알지
Man back the **** up
你噎住了咳咳咳嗽
You chocking 컥
我進去的時候不開轉向燈就轉彎
나들어갈때깜빡이안켜고꺾어
表情像屎一樣舌頭髮澀
표정****ed up 혀는텁텁
我會將你燒灼燃起火焰
Imma burn you 태워
你快把防曬霜塗好
챙겨선블럭
哼我在勾勒弘大藍圖中
흠큰그림그리는중
但脖子僵硬得很你是誰來著I tell ya
근데목빳빳너는누구라고I tell ya
昇旻志源媽咪手keepin' it real（注：昇旻就是宇宙飛行的金昇旻志源是wonstein 二者都是媽咪手的廠牌Beautiful Noise的成員）
승민이지원이마미손keepin' it real
賺會兒錢就給出去的我這該死的習慣
돈벌어다줄빌어먹을내쿠세
我究竟是乾森莫的人兒
내가뭘하던새낀지
由我來徹底的向你展現uh
제대로보여주지uh
若拿修飾語貼上去
수식어갖다붙임
立刻馬上就會翻轉局面
바로그냥바로뒤집어
別刻意去要努力做些啥
굳이뭘하려고하지마
這位碧池正擺著一副失魂落魄的表情
Bitch 얼빠진표정하고있네
Like tryin' stupid bluff
已經侵吞了10年
해먹은지10년
希望依舊呈湛藍之色（注：指很有希望）
싹수는아직도새파래
嫉妒則是個頑疾
질투는고질병
我說我哪怕再吞噬10年也依舊飢餓
10년더먹어도배고프다고
不大點兒的小屁孩兒啊這傢伙們真是
어린놈의새끼들아이새끼들
我的見識太多太多uh yea
너무많은것을봤고uh yea
我也去過太多地方了uh yea
너무많은곳도갔어uh yea
一直都在跌倒打滑uh yea
계속넘어지고uh yea
也再次抵達了屋頂uh yea（注：指攀至頂峰）
또다시지붕찢고 uh yea
很受累吧當我得到評價時我是緊張的
힘들지긴장돼평가받게될때
你問我即便如此也想不想繼續走下去那當然想了
이래도계속가길원 하느냐고Hell yea
很受累吧當我得到評價時我是緊張的
힘들지긴장돼평가받게될때
你問我即便如此也想不想繼續走下去那當然想了
이래도계속가 길원하느냐고Hell yea
Ugh numbers up another round
這煥然一新的我你們都看見了吧
너네다봤지새로운나를
Ayy move don't **** around
全都向我襲來吧我丟掉所有恐懼
다덤벼다겁을잃어난
Ugh numbers up another round
這煥然一新的我你們都看見了吧
너네다봤지새로운나를
Hell yeah將手舉起來試試
Hell yeah 손올려봐
彷彿槍聲鳴起般大家不都嚇到了嗎
총소리난듯이모두놀랐잖아
DUDUDU 這便是我的proo-proof
뚜뚜뚜이건proo-proof
我們默不作聲地show and prove
묵묵히우린show and prove
DUDUDU 這便是我的proo-proof
뚜뚜뚜이건proo-proof
我們默不作聲地show and prove
묵묵히우린show and prove
DUDUDU 將這顆頭低下去
뚜뚜뚜머리숙여머리
悄然無聲地全都裝戴整齊
묵묵히챙겨 모조리
DUDUDU 將這顆頭低下去
뚜뚜뚜머리숙여머리
悄然無聲地全都裝戴整齊
두둑이챙겨모조리
|
|
