|
|
- Giriboy 계약연애 (Prod. By GRAY) 歌詞
- Giriboy
- 시간이없어우리
我們沒有時間了
퀵보드라도장만해
滑板車也準備了
전동으로움직이는
準備了電動式的
빠르고도가벼운걸
又快又輕便
편리하지만
雖然很方便
위험성이높아
但危險性也高
넌심성과
你的心性和
마음이좋아
內心都善良
you look
you look
so good to me
so good to me
어서슝슝휙
趕快抓緊時間
우리재계약을이야기해보자
我們談一談續約吧
I wish I wish
I wish I wish
You wish You wish
You wish You wish
She wish She wish
She wish She wish
We wish We wish
We wish We wish
좀더잘해줄수있어
希望能對你更好
쇼핑백이될수있어
能成為你的購物袋
백을 들어줄수있어
能給你提著包
매니큐어바를수
能給你做美甲
우리약속한시간이끝났어
我們約定的時間結束了
이제어디가서앵 길래어딜봐어딜가
現在要去哪裡抱一下要看哪裡要去哪裡
우리약속한시간이끝났어
我們約定的時間結束了
이제어디가서앵길래어딜봐어딜가
現在要去哪裡抱一下要看哪裡要去哪裡
우리계약서수정해야해
應該修改我們的合同
연애평생으로바꿀래
把戀愛延期一輩子
계약서태워버려도조건없이사랑해줄래
即使燒掉合同我也無條件愛你
이별을말하지말아그입술이미워
不要說離別我討厭從你口中說出
내이빨로입술을깨물어버릴래
用我的牙齒咬緊嘴唇
이별을말하지말아계약서를더build
不要說離別合同再重新build
파기는불가하게조항들을더추가해
再追加不可廢除的條款
난이조항들을검토하고또연구해
我斟酌著這些條款又研究著
내사랑은유통기한이없어영구해
我對你的愛沒有保質期是永恆的
0 두개붙은내민증이싫어서
討厭身份證上附著的兩個0
출입불가한곳으로가는누나의마음을통제해
去禁止出入的地方俘獲姐姐的心
구차해지네 계약앞에서도장2000개를
變得很寒磣就算在合同上蓋2000個章
찍어서라도이별을다시미뤄내
也要再次推遲離別
혼자못지내나무늘보처럼
一個人無法度日就像樹懶一樣
매달릴거야재계약해서사랑을이뤄내
會糾纏你接著續約實現愛情
I wish I wish
I wish I wish
You wish You wish
You wish You wish
She wish She wish
She wish She wish
We wish We wish
We wish We wish
좀더잘해줄수있어
希望能對你更好
쇼핑백이될수있어
能成為你的購物袋
백을들어줄수있어
能給你提著包
매니큐어바를수있어
能給你做美甲
우리약속한시간이끝났어
我們約定的時間結束了
이제어디가서앵길래어딜봐어딜가
現在要去哪裡抱一下要看哪裡要去哪裡
우리약속한시간이끝났어
我們約定的時間結束了
이제어디가서앵길래어딜봐어딜가
現在要去哪裡抱一下要看哪裡要去哪裡
우정을넘어서우린볼수없는것도
超越了友情就算我們再見不到
쉽게보자안버릴거버릴것도
看簡單些無論放下或放不下的
쉽게생각해종인그저종이일뿐
想簡單點不過一張紙而已
쉽게보자부부처럼식구처럼
看簡單些像夫婦一樣家人一樣
밤낮을바꿔아침형이될수있어
日夜顛倒也能成為晨間人
밤낮을맞춰너를매일볼수있어
日夜交替每天也能見到你
나를너의걸로만들어
將我變成你的所有物
니종이될수있어
成為你的一紙契約
매니큐어발라서
給你塗抹指甲油
우리약속한시간이끝났어
我們約定的時間結束了
이제어디가서 앵길래어딜봐어딜가
現在要去哪裡抱一下要看哪裡要去哪裡
우리약속한시간이끝났어
我們約定的時間結束了
이제어디가서앵길래어딜봐어딜가
現在要去哪裡抱一下要看哪裡要去哪裡
|
|
|
|
