- Arcade Fire Normal Person 歌詞
- Arcade Fire
- Standing as strange as a normal person
是否一切都如一個常人一樣奇怪
Is anyone as cruel as a normal person?
是否任何人都像一個常人一樣殘酷
Waiting after school for the one to know
放學之後我等你，如果你也想知道
If you, if youre normal too.
你是否一樣正常
Well, are you?
你是嗎？
Are you?
是嗎？
Im so confused. Am I a normal person?
困惑圍繞著我，我是個正常人嗎？
You know I cant tell if Im a normal person
你知道我不能告訴別人我是個正常人
Its true, I think Im cool enough, but am I cruel enough?
是的，我是個超酷的人，但我足夠殘忍嗎？
Am I cruel enough for you?
我對你很殘忍嗎？
They will break down everything thats normal now
他們會打倒一切，但這很正常
I know they will break down everyone thats normal now
我知道他們會擊敗任何人，這也很正常
I know
我知道
Take the while the normal people, they do,
他們將茶品味兩遍，他們都這樣
They burned the jungle down, while you were sleeping , it grew.
當你酣然入夢，他們焚燒森林，但森林又悄然再次生長
You dream in English now, in proper English, look out
你在日不落帝國陷入幻想，關於英倫三島的一切
Youre just the same as me, its through.
你我其實都一樣，飽經世故
I know they will break down everyone thats normal now
我知道他們會擊敗任何人，這也很正常
I know
我知道
I know they will break down everyone thats normal now
我知道他們會擊敗任何人，這也很正常
I know
我知道
Thats whats normal now
這是一切如常的原因
Mama dont want to know
媽媽不想知道
Thats whats normal now
一切正常的原因
Mama dont want to go
媽媽不想變得正常
When they get excited, they try to hide it
當他們心花怒放，他們卻試圖去掩藏
Into those normal skulls
讓自己像個正常人一樣
When they get excited, they try to hide it
當他們欣喜若狂，他們卻試圖去掩藏
Into those normal skulls
讓自己像個正常人一樣
When they get excited, they try to hide it
當他們熱淚盈眶，他們卻試圖去掩藏
Into those normal skulls
讓自己像個正常人一樣
When they get excited, they try to hide it
當他們情不自禁，他們卻試圖去掩藏
Thats whats normal now I know
讓自己像個正常人一樣
they will break down everyone thats normal now
我知道他們會擊敗任何人，這也很正常
I know
我知道
Thats whats normal now
如果這是你對一切都習以為常的原因
I dont want to know
那我不想知道
Thats whats normal now
如果這就是所謂的正常
|
|
