- Vampire Weekend Don't Lie 歌詞
- Vampire Weekend
- One look sent knees to the ground,
一個眼神他雙膝跪地
Young bloods can't be settling down
年輕的血液躁動不安
Young hearts need the pressure to pound,
年輕的心要壓力激勵
So hold me close my baby
所以抱緊我吧寶貝
Don't lie, I want 'em to know
別說謊我要讓他們知道
God's love die young, is he ready to go?
老天喜歡妒英才你是否準備好上路？
It's the last time running through snow
那是最後一次穿越雪地
Where the vaults are full and the fire is bold
墓室已滿火燒的旺
I want to know, does it bother you?
我想知道有沒有打擾你？
The low click of a ticking clock
時鐘低吟的滴答聲
There's a lifetime right in front of you
我們面前有一生時光
And everyone I know
每個人都知道
Young turks, young Saturday nights
未老的土耳其人未央的星期六夜
Young hips shouldn't break on the ice
年輕的身體應耐寒
Old flames, they can warm you tonight
從前的火焰今晚無法給你溫暖
So keep it cool, my baby
所以繼續冷艷吧寶貝
Don't lie, I want 'em to know
別說謊我要讓他們知道
Got love feelings and the tournament's gold
撥打電話鈴響三次把金子還給他
It's the last time running through snow
那是最後一次穿越雪地
Where the vaults are full and the fire is bold
墓室已滿火燒的旺
I want to know, does it bother you?
我想知道有沒有打擾你？
The low click of a ticking clock
時鐘低吟的滴答聲
There's a headstone right in front of you
我們面前有一塊墓碑
And everyone I know
每個人都知道
Don't lie, I'm want 'em to know
別說話我要讓他們知道
God's love die young, are you ready to go?
老天喜歡妒英才你是否準備好上路？
It's the last time running through snow
那是最後一次穿越雪地
Cause the fire can't last and the winter's cold
因為火會熄滅冬天寒冷
I want to know, does it bother you?
我想知道 有沒有打擾你？
The low click of a ticking clock
時鐘低吟的滴答聲
There's a lifetime right in front of you
我們面前有一生時光
And everyone I know
每個人都知道
|
|
