- Eminem Baby 歌詞
- Eminem
- One thousand different houses and munchausen
千萬個不同的房子和吹牛的人
Imma make you wanna punch out some fvckin one “ouch”
我要打的你們哇哇叫
What the fvckd you hit me for?
你為啥要打我
Scream life as I punch counter and bunches out of anger
滑稽的生活讓我想要結束釋放我的怒氣
I once encountered a stranger
我遇見過一個陌生人
In a dumb gown, black hood
戴著黑帽子，穿著舊禮服
With a scythe
帶著尖刀
Shit I laughed in his face spit
我嘲笑著，朝著他的臉吐了口唾沫
Bitch gave me an extra life, like take this
給我的生命就像這樣
Now get your ass back in that game
現在滾回游戲中
Bitch dont take shit for granted
這不是理所當然的事
And dont take shit, give it!
不要接受，給他
Only bull you should take is by the horns
男人做事就要當機立斷
A mixture of Whitey Ford and mighty Thor
把惠特尼福特和雷神混合
I Everlast, pen is mightier than sword
我就是永恆，筆桿子強於槍桿子
Finish writing then record
做完記錄
Replenish keep writing more
再補充點繼續寫
Nothings riding on it but your privates are youre fighting for
沒人敢作，只有你自己敢為之奮戰
So you fight, scratch, you claw
那麼就前進吧，亮劍吧
Backs to wall
退回牆後
No one was there to catch you fall
沒人會在你跌倒時幫你
You pick yourself back up, you dust your jacket off
你要拍拍塵土，重拾信心。
You grab your balls, like theyre gargantuan and
你拿著和他們的武器一樣強大的武器
Ask yourself how fvcking bad you want it
問問自己，你可真弱
Pull out your pants, whoop your ass and flash it on em
脫下褲子，邊打己身，亮瞎他們
Nobodies gonna back you in the corner
沒人會支持在角落裡的你
Throw a hornet
那會惹來麻煩
No ones more ig-norant
沒人會這麼蠢
then you fvckin four in the morning
你凌晨四點起床
youre at the laboratory, storming
你在實驗室，掀起了風暴
Like theres nothing thats more important
好像沒啥重要的了
MCs you better consider this a formal warning, youre in for it
你最好思考一下這個正式警告，不然你會遭殃
Girl, what would you do if I said your body was off the chain?
姑娘，如果我說你的身體會斷開你會怎麼辦？
And I told you I smile every single time I saw your face
告訴你我每次看到你的臉都會微笑
I aint finished bitch
我和你沒完
I meant in half, oil the blades
我的意思是，一人一半的武器
Nobody wants to play
沒人會想玩
They say Im a spoiled little baby
他們說我是個被壞的小寶貝
But
但是
Nobody puts baby in the corner
沒人會把寶貝置於角落
Im only trying to warn ya
沒人會把寶貝置於角落
Cus that baby gets mad
寶貝是會發瘋的
And gets to throwing a tantrum
發發小脾氣
Hell fvcking flip on ya
他會揭發你們
Cus nobody puts baby in the corner
沒人會把寶貝置於角落
Im only trying to warn ya
沒人會把寶貝置於角落
Cus that baby gets mad
寶貝是會發瘋的
And gets to throwing a tantrum
發發小脾氣
Hell fvcking flip on ya
他會揭發你們
What goes through an addicts brain?
癮君子到底經歷了什麼
Besides static pain and big daddy kane
除了一直的疼痛和老爹kane
Break, beats and words
爆破，節奏，歌詞
An erratic train of thought
想到一輛古怪的火車
Like splatter paint
像濺出來的染料
Scatter brain
潑向大腦
Yeah maybe why that explains
也許這可以解釋為什麼
Why youre back but you dont rap the same
你回來為什麼不一樣了？
And youre looking way thinner
你看起來瘦了一點
Because your hunger got you looking like
因為你看起來飢腸轆轆
They took away dinner
他們帶走了晚餐
Sugar ray leonard wouldnt sugar coat a fvcking booger though
Ray leonard不會把糖
Just to wipe that bitch on a hookers coat
擦到妓女的外套上
When you say youre a chooka what chooka what
當你說你是一隻雞
Now fling that bitch from your fingertips
現在扔掉那個婊子
I hope it lands on another rap singers lips
我想讓他掉到其他歌手的嘴唇上
Who cant think of shit
誰也想不到那是屎
Anything of wit, thats interesting to spit
無論什麼人吐屎的時候都很有趣
Whose king of this fvcking English Lit?
誰是英語文學之王
Let your middle fingers flip
彈下你的中指
On each hand, whilst extending this shit
兩手同時摸到屎
How low can you go?
你還能耍什麼花樣
Lower then Chuck D ho
再低點扔出去
Hear the bass of this in my voice
聽到低沉的聲音
Rockys back, wheres my Adrian?
岩石背後，我的Adrian你在哪
Nobodies crazy as shady in an eighty million mile radius
沒人會發瘋似得躲到天之角
Im what Tom Brady is to the patriots of rap
我是高唱愛國歌曲的Tom Brady
Not a man, Im a weapon
我不僅是個男人，還有武器
Who just happened to be a rapper
誰在這遇到了一個說唱歌手
Who just happen to be on the crapper
誰在這上廁所
When it happened I had an epiphany
在發生之後我頓悟了
In the bathroom, Id never be the same after
在澡堂我和其他人不同
Now Im back with an apper-tite
現在我有了慾望
For destruction the fvcking recipe for disaster
這是毀滅性的災難
So lets eat cos Im famished
我餓了還是去吃飯吧
Every deed is a dastardly one
小人的一舉一動
Evil its past it
惡魔會穿過它
Even you asking for me to be pulled
即使你讓我離開
Like to people
像其他人一樣
Is like me having my teeth pulled
喜歡我就要拔出我的牙嗎？
Nobody puts baby in the corner
沒人會把寶貝置於角落
Im only trying to warn ya
我僅僅想提醒你
Cus that baby gets mad
小心寶貝生氣
And gets to throwing a tantrum
發小脾氣
Hell fvcking flip on ya
他會揭發你們
Cus nobody puts baby in the corner
沒人會把寶貝置於角落
Im only trying to warn ya
我僅僅想提醒你
Cus that baby gets mad
小心寶貝生氣
And gets to throwing a tantrum
發小脾氣
Hell fvcking flip on ya
他會揭發你們
So step inside of dimension
所以快來
The demented side of a mind
瘋狂的靈魂
Thats like the inside of an engine
這就像發動機
While I multiply your undivided attention
我得到了你們的關注
But be reminded that if I didnt mention
但是提醒你們要是我不在意
I lose my mind and my temper
我會發火
Youll be the first one
你就是第一個遭殃的
Who finds him offensive
他攻擊誰
Got him climbing the fences
他爬上圍欄
Lost some time to addiction
沉醉到不知時間
But look up rhyme in the dictio-nary
但是看一下字典裡的押韻
Im in the picture
我都知道
Eminem is the synonym for it
阿姆就是他的同義詞
Im an enigma
我是個謎
Fvck it lets get to the meat, balls
打敗他後一起去吃大餐
Im gonna skip the veg and potatoes
我不吃蔬菜和土豆
Edgamacater, they are
他們才是
Shit legends are madea
傳說都是編造的
Spit treachreous data
不可信的數據
Shit that you would say to your worst enemy
你對強敵說這樣的話
This wretchedness is
不可信的是
What you get when you mix Treach with a Jada
當你分不清Treach和Jada
And combine em with Method Man and Redman
把Method和Redman結合起來
Whit meth-amphetamines in his left hand
白粉在他手中
And in his right theres a sledge-hammer
右手拿著鐵鎚
And pajamas, standing in front of a webcam
穿著睡衣站在鏡頭前
Beating himself in the head, til Russell lets him off dead jam
被打爆的頭就像羅素的果醬一般
Maybe I need my head examined
也許我該去檢查檢查腦子
Hannibal Lecter with a dead lamb
漢尼拔和死羔羊
Hanging from his ceiling dripping with a bed pan
痰盂掛在天花板上
I need meds!
我需要吃藥
Swear to god cus If I go off the edge
向上帝發誓如果我離開死亡邊緣
T.I aint talking me off a ledge man
我不會像個學者誇誇其談
Heart throb at a fart, ah nah
聽到有人放屁，啊哈
More like a smart slob, part blob
更想一群聰明的蠢貨中的一個
Thatll stab you with a sharp ob-ject
用尖銳的東西刺死你
To the heart and leave claw marks
在心上留下痕跡
All over the Wal-Mart walls
沃爾瑪的牆上到處都是
Little baby with large balls
小寶貝的大球
Fvck mud slinging, Im blood flinging
拋入土中，我的血液在沸騰
Theres nothing on this fvcking earth better then being
地球上沒有更好的存在
King of the playground
操場上的王者
I hate the swings but I love being the underdog
我討厭佔上風但喜歡下風
Cos when Im pushed
推我時
I end up swinging up
我停止了擺動身體
Nobody puts baby in the corner
沒人會將寶貝置於角落
Im only trying to warn ya
我僅僅想提醒一下
Cus that baby gets mad
小心寶貝會發火
And gets to throwing a tantrum
發小脾氣
Hell fvcking flip on ya
他會揭發你們
Cus nobody puts baby in the corner
沒人會將寶貝置於角落
Im only trying to warn ya
我僅僅想提醒一下
Cus that baby gets mad
小心寶貝會發火
And gets to throwing a tantrum
發小脾氣
Hell fvcking flip on ya
他會揭發你們
|
|
