- G-Eazy Crash & Burn 歌詞
- G-Eazy
- Live each day like it's your last
把每一天當作生命的最後一天來度過
'Cuz you never feel the moment till it's passed (Hitmaka!)
因為人總是在失去後才懂得珍惜
Oh-oh
Time just keeps on ticking fast (you know?)
時間不斷飛速流逝(你知道嗎?)
Know, there's danger in the lesson learned
我知道血淚教訓能讓你成長
Slow down before you crash & burn
但你也不能為此而透支人生
These my day-ones I'm surrounded by
這些時日我炙手可熱眾星拱月般滋潤
So everyone you see me with is down to ride
所以你會發現我身邊的每個人都對我低頭哈腰
These girls be goin' crazy when they see the life
當這些女孩看到我光鮮的人生便瘋狂為我打call
And I be selling dreams I know she's down to buy
我用理想等字眼標榜自己我知道她會吃這套
The voices in my head tell me I should be honest
我心底的聲音告訴我做人要誠實本分
But I don't pay attention,
但我屌都不屌它
I don't hear their comments (yeah)
那些批評我就權當耳旁風
And it's bananas what I spend on diamonds
買點鑽石對我來說不過是耗費九牛一毛
Understand me , this is cut from nothing economics
你要知道我可是從一貧如洗髮家至此
Living to the maximum, all these checks I'm cashing 'em
我想活得極致所以我不惜將所有支票兌現
'Cuz this could disappear quicker than how fast it comes
因為失敗相比於成功不過就是一瞬
And I'm so high I'm numb
而我已經嗨大了我已經麻木了
Living fast, I'm lapping 'em
盡享放縱生活名利唾手可得
Liquor, drugs, and sex addiction;
酒癮毒癮性癮
I'm all of 'em wrapped in one
我一樣都不落
See me hoppin' in a Wraith
看我縱身跳進勞斯萊斯魅影
Putting 15 million in a safe
保險箱裡裝上1500萬的現鈔
Mama called on my birthday like
媽媽這樣慶賀我的28歲生日
'Hallelujah! 28, you made it out of 27 safe'
'讚美上帝你平安跨過了27歲這個坎'
Live each day like it's your last (like it's your last)
把每一天當作生命的最後一天來度過
'Cuz you never feel the moment
因為人總是在失去後才懂得珍惜
Till it's passed (you never know it till it's gone, yeah)
只有當錯過後你才追悔莫及
Oh-oh
Time just keeps on ticking fast (you know?)
時間不斷飛速流逝(你知道嗎?)
Know, there's danger in the lesson learned
我知道血淚教訓能讓你成長
Slow down before you crash & burn
但你也不能為此而透支人生
Oh-oh (yeah)
Oh-oh (you know)
喔你知道的
Better, slow down before you crash & burn (yeah)
在玉石俱焚前你千萬得懸崖勒馬
Never lose control, but I get close to it
一直控制著自己卻已在失控的邊緣
Live in the moment, I'm just tryna make the most of it
我活在當下因此我想充分利用每一天
The other night I swear I took down the baddest bitch
又一個深夜我發誓這是我帶出去的最辣的妞
I passed out, she snuck a pic and she posted it
我爽到不省人事她偷偷拍了張照片然後發了出去
That makes a hundred problems, I just counted it
這回我終於栽在女人身上了
Everything's authentic, this ain't counterfit
我說的都是真的沒有虛假成分
I'm just tryna make my mama proud of it
我只是想讓我的媽媽為我自豪
Stay in control up until you spiral out of it
努力保持控制直到自己繃不住為止
Living fast as freeways, I ain't slept in three days
就像在高速公路上行駛那樣快節奏生活我三天三夜沒合眼
Making money three ways, keep on running these plays
巨額金錢的誘惑才使我得以支撐
And I don't need praise, I need more paid days
我不需要無用的讚美我只需要更多實在的報酬
Need more vacays, never took the safe way
需要更多的假期從來不會朝九晚五地拿工資
I'm living like the villain does
我就像反派那樣肆意地活著
They say karma's coming 'round but until it does
他們說我會得到報應但現在還沒到時候不是嗎
I'mma do these drugs till I feel a buzz
我會大肆吸食這些毒品直到我出現耳鳴為止
I ain't slowing down, I'm tryna live it up
我不會放慢節奏我只想縱情作樂
Live each day like it's your last (like it's your last)
把每一天當作生命的最後一天來度過
'Cuz you never feel the moment
因為人總是在失去後才懂得珍惜
Till it's passed (you never know it till it's gone, yeah)
只有當錯過後你才追悔莫及
Oh-oh
Time just keeps on ticking fast (you know?)
時間不斷飛速流逝(你知道嗎?)
Know, there's danger in the lesson learned
我知道血淚教訓能讓你成長
Slow down before you crash & burn
但你也不能為此而透支人生
Oh-oh
Oh- oh
Better slow down before you crash & burn
在玉石俱焚前你千萬得懸崖勒馬
|
|
