|
|
- 初音ミク Baby Maniacs -Eight Mix- 歌詞
- 初音ミク
- Lovely? Cutie? ***y? Prettey? Cool? or Chic?
打扮得可愛？討喜？性感？酷？又或是雅緻？
今日はどのあたしで攻めてみましょうか
今天要以怎樣的我來進攻呢
絕対領域コントラスト思考錯誤して
絕對領域對照下發生思考錯誤
キミの視線獨占間違いないでしょ
獨占你的視線這點沒錯吧？
望んで願ってもっともっと求めて
期望著祈禱著更多更多來渴求吧
なんでもなれるのキミの思い通り
我什麼都能做哦如你所願的一切
著せかえて変身させてもうどうにでもして
為我換裝讓我變身什麼都來對我用上吧
ついでに抱きしめて！
隨後將我緊緊擁抱！
Baby Maniacs!?
Baby Maniacs!
溺れちゃうのはやくあたしを連れ出して
沉溺進去了呢快來將我帶出
ねえ夢中なんだこの瞳（め）
吶入迷了呢
にうつるのはひとりだけ
我雙眼中映出的再無他人
ふらふらしてて摑めない気分屋でマイペース
輕飄飄的無法掌控依心情決定自己的步調
必殺らぶらぶ光線屆きません
必殺的戀愛光線無法穿透
そんで視線交差しませんなんで？
為何視線無法交織？
わかりません
我不知道
キミ成分が足りません!
你的要素還不足！
望んで願ってもっともっと求めて
期望著祈禱著更多更多來渴求吧
なんでもなれるのキミの思い通り
我什麼都能做哦如你所願的一切
葉えさせて変わらせて
實現它改變它
絕對ハート射止めて
絕對要贏得她的愛
やるから覚悟して!
你做好準備吧！
Baby boy!?
Baby boy!
中毒とまんない
無法停下的中毒
はやくあたしを奪って
快些來爭奪我
ねえ眼中にないの？ ?
吶 你不放心上嗎？
その瞳（め）には誰が映っているの？
你的雙眼中映出著誰呢？
キミを振り向かせる為なら
若是為了讓你回頭
どんな手でも使うわ
我會用上一切手段哦
超絕俺様主義のキミに合うのはあたしだけ
與超絕自我主義的你相配的只有我
ねえあたしの中キミだけなんだ
吶在我心中就只剩下你
知らないフリはやめてよ
別再裝著一副不明白了
この胸の痛みを止めてよもっとかまってよう
來阻止胸中這份痛楚吧再更多地來在意我
Baby Maniacs!?
Baby Maniacs !
溺れちゃうのはやくあたしを連れ出して
沉溺進去了呢快來將我帶出吶
ねえ夢中なんだこの瞳（め）にうつるのはひとりだけ
吶在我心中就只剩下你別再裝著一副不明白了
なんで多感なんだ
真是多愁善感呢
なにが不満なんだ
有什麼不滿呢
なんて理不盡に叫んでみたり
為什麼還蠻不講理地大叫著
I love you!
我愛你!
I need you!
我需要你!
あたしはキミに
我可是為了與你相遇
あうために生まれて
而誕生
きたの
的呢
|
|
|
|
