|
|
- Mao 願いゴト。 歌詞
- Mao
- 心をつないで
心心相連
泣きだしそぅな夜空に
欲哭的夜空裡
星が零れ落ちた
星星墜落了
何も言わないで
請不要說任何話
今はただこうして
現在只是這樣
あなたがいるそれだけで
你只是在我身旁
どうしようもなく不安な日は
無可奈何的不安的日子
そばにいてくれたねずっと
也一直在我身旁呢
あなたがいま
你現在
やさしく微笑んで
溫柔地微笑著
わたしにくれた言葉
說給我聽的話語
涙がでました
令我流淚了
そのぬくもり
那個溫暖
そっと觸れた瞬間
輕輕碰觸的瞬間
終わらない愛を願いました
許下了給我無止境的愛的願望
つないだ手と手が
相牽的手
こんなにも愛しくて
這般地讓人覺得憐愛
なぜか恐くなるの
為什麼會覺得害怕呢
幸せの意味を
幸福的意思
わたし全部で今
我現在
感じているよ『ありがとう』
能感覺到所有「謝謝」
明日も未來も
無論明日或未來
あなたとなら
與你一起的話
永遠を信じられるずっと
能去相信永遠一直
あなたがいままっすぐな瞳で
你現在用率直的雙瞳
わたしを諭す言葉
教導我的話語
涙がでました
令我流淚了
その想いは優しいだけじゃなく
那份思念並不只是溫柔
本當の愛を感じました
還感受到真正的愛
とても強くて弱い
時而堅強時而軟弱
そんなあなたのすべてを
這樣的你的所有
わたしが守りたいの
我都想守護
出逢えたコト隣にいれるコト
相遇的事情能伴在你左右的事情
何億分の奇跡に
是幾億分之一的奇蹟
涙がでました
令我流淚
そのぬくもり
那個溫暖
そっと觸れた瞬間
輕輕碰觸的瞬間
終わらない愛を願いました
許下了給我無止境的愛的願望
|
|
|
|
