- Arcade Fire Rebellion (Lies) 歌詞
- Arcade Fire
- Sleeping is giving in
沉睡即是屈服
No matter what the time is
無論什麼時候
Sleeping is giving in
沉睡即是屈服
So lift those heavy eyelids
所以還是抬起沉重的眼皮
People say that you'll die
人們說你即將死去
Faster than without water
比失水而亡還要快
But we know it's just a lie
但我們知道這不過是個謊言
Scare your son, scare your daughter
嚇嚇你的孩子而已
People say that your dreams
人們說你的夢境
Are the only things that save you
是唯一可以拯救你的東西
Come on baby, in our dreams
來吧，在我們的夢中
We can live our misbehavior
我們可以肆意妄為
Every time you close your eyes
每次當你閉上眼睛
Lies, lies!
謊言！謊言！
Every time you close your eyes
每次當你閉上眼睛
Lies, lies!
謊言！謊言！
Every time you close your eyes
每次當你閉上眼睛
Lies, lies!
謊言！謊言！
Every time you close your eyes
每次當你閉上眼睛
Lies, lies!
謊言！謊言！
Every time you close your eyes
每次當你閉上眼睛
Every time you close your eyes
每次當你閉上眼睛
Every time you close your eyes
每次當你閉上眼睛
Every time you close your eyes
每次當你閉上眼睛
People try and hide the night
人們嘗試著將黑夜隱去
Underneath the covers
藏匿在表面之下
People try and hide the light
人們嘗試著將黑夜隱去
Underneath the covers
藏匿在表面之下
Come on, hide your lovers
來吧，藏起你的愛人
Underneath the covers
藏匿在表面之下
Come on, hide your lovers
來吧，藏起你的愛人
Underneath the covers
藏匿在表面之下
Hiding from your brothers
來吧，藏起你的愛人
Underneath the covers
藏匿在表面之下
Come on, hide your lovers
來吧，藏起你的愛人
Underneath the covers
藏匿在表面之下
People say that you'll die
人們說你即將死去
Faster than without water
比失水而亡還要快
But we know it's just a lie
但我們知道這不過是個謊言
Scareyour son, scare your daughter
嚇嚇你的孩子而已
Scare your son, scare your daughter
嚇嚇你的孩子而已
Scare your son, scare your daughter
嚇嚇你的孩子而已
Now here's the sun, it's alright!
如今太陽升起，相安無事
Now here's the moon, it's alright!
如今太陽升起，相安無事
Now here's the sun, it's alright!
如今太陽升起，相安無事
Now here's the moon, it's alright
如今太陽升起，相安無事
But every time you close your eyes
但每次當你閉上眼睛
But every time you close your eyes
但每次當你閉上眼睛
But every time you close your eyes
但每次當你閉上眼睛
But every time you close your eyes
但每次當你閉上眼睛
|
|
