- MØ Dust Is Gone 歌詞
- MØ
- Have you had love for me, boy
你曾經愛過我嗎，男孩
Have you only love for the blue sky?
你只喜歡蔚藍的天空嗎?
Have you kissed the lips of one you like
你只親吻你心愛之人的唇瓣嗎?
So hard you couldnt stay alive
生活如此艱難你再不能奮力堅持下去了吧
I have a little dream
我有一個小小的夢想
I would have liked this to work
我希望萬物不再更迭，一成不變就很好
But life had other plans
但現實總會打破所有本來詳密的計劃
All romance dead
所有的美麗虛無早已凋零
We could only have one dance
我們只能跳最後一支舞了
And we had no time
我們的時間所剩不多
Dust is gone
塵埃也早已褪卻
We see the sun
我們看到了太陽
All of us want some
我們都渴望獲得幾縷微薄卻明媚的光線
To hold in the winter
以便在冬日舉行盛典
What went wrong?
有什麼不對的嗎?
I couldnt tell if you asked me
如果你問起我我必然會守口如瓶
Tick, tock, tick
嘀嗒，嘀嗒，嘀嗒
Broke our hearts in two
我們的心破碎成了兩瓣
Scent is well
聞起來真不錯
The sea lies strong
海內波濤翻滾，洶湧依舊
Dust is gone
灰塵離開了
As the ships were waiting for
當我們在等待濟世的方舟之時
Only life
唯有生命
Keep us alive as time goes by
讓我們活著，伴隨著時間的流逝
Salvation will come
所謂的拯救即將到來
And break our hearts
卻生生打破了我們的心
But have you had love for me, boy
你曾經愛過我嗎，男孩
Have you only love for the blue sky?
你只喜歡蔚藍的天空嗎?
Have you kissed the lips of one you like
你只親吻你心愛之人的唇瓣嗎?
So hard you couldnt stay alive
生活如此艱難你再不能奮力堅持下去了吧
I have a little dream
我有一個小小的夢想
I would have liked this to work
我會喜歡這份工作的
And guide you in the darkness
在無盡黑暗指引你緩緩前行
Our romance dead
所有的美麗虛無早已凋零
We could only have one dance
我們只能跳最後一支舞了
And we had no time
我們的時間所剩不多
All the time, all the way
每一段我們經歷過的時光，每一條我們行走過的道路
What we say every day
我們所說的每一天
Life is cruel and too short
生活終究是殘酷的，也太過於短暫
Bitter sweet is our reward
苦澀與甘甜同時是我們的回報
All the time, all the way
每一段我們經歷過的時光，每一條我們行走過的道路
What we say every day
我們所說的每一天
No time to breathe and stay
沒有時間去呼吸或停留
So we fly differently ways
所以我們選擇
But im still on the scent
但我仍然在努力地去感受一切
Have you had love for me, boy
你曾經愛過我嗎，男孩
Have you only love for the blue sky?
你只喜歡蔚藍的天空嗎?
Have you kissed the lips of one you like
你只親吻你心愛之人的唇瓣嗎?
So hard you couldnt stay alive
生活如此艱難你再不能奮力堅持下去了吧
We have a little dream
我們都有一個小小的夢想
I would have liked this to work
我會喜歡這樣繼續下去的
But life had other plans
但生活所發生的總是不受控制
Our romance dead
我們的愛情枯萎了
We could only have one dance
我們只能遺憾地跳起最後一支舞了
And we had no time
屬於我們的時光所餘不多
Have you had love for me
你曾經愛過我嗎，男孩
Have you only got love for the white sky?
你會只喜歡澄澈空明的白色天空嗎?
|
|
