|
|
- Gumi ガリベン広瀬の勝利 歌詞
- みきとP Gumi
- この前さアイツに授業ノート借りに行ったら
這之前啊向那傢伙借上課筆記的時候
きっぱりきっぱり拒否されてしまったよ
幹乾脆脆地被拒絕了啊
酷いよなほらほら顔がいいだけで意地悪
真是過分啊看啊看啊顏值高就心眼這麼壞
東京うまれ言葉がへんなアイツや
真是個生在東京的說話稀奇古怪的人呢
ふさけんなもうもう！広瀬のこと 大嫌いだ
別開玩笑了 真是的 最討厭廣瀨了！
なんだよあのガリ勉メガネっ子
算啥啊那個眼睛書呆子男
先生もやめてよあんな奴と比較するの
老師您也夠了要把我和那傢伙比較嗎
広瀬！そんな目でウチをみんな
廣瀨！別用那樣的眼神看我啊
これみよがしに開く法律かなんかの參考書
為了秀優越而翻開的法律還是什麼別的的參考書
そんなのそんなのここじゃ使わないでしょう
這樣的東西在這根本派不上用場吧
そりゃなにか彼氏か取り巻きのアホな男子を
那是什麼男朋友嗎將圍在四周的笨蛋男
とっかえひっかえ”さばくぞ”なんちゅーボケか
換了又換說著“制裁你了哦”的笨蛋嗎
友達もやめてよあんな奴と比較するの
朋友們也是夠了啊要把我和那種傢伙比較嗎
どうせ出來の悪い側です
反正我肯定是表現不好的那一位
放課後教室でアイツとその父親
放學後教室那傢伙和他的父親
肩に手を置いてふたりどうして泣いていたの
手放在肩上為什麼那兩個人哭了呢
「もういっちゃうの…？」“
已經要走了嗎”
ふざけんなもうもう！広瀬のことだいきらいだ
別開玩笑了真是的最討厭廣瀨了
なんだよあのガリ勉メガネっ子
算啥啊那個眼睛書呆子男
先生もやめてよあんな奴にサヨナラ言うの
老師您也夠了要和我和那傢伙說再見嗎
広瀬！勝ち逃げは許さないぞ
廣瀨！贏了就跑什麼的不會原諒你的！
何でもない放課後不意に誰かに呼ばれた
平常不過的放學後突然間被誰叫住
「広瀬ー。」…二人して振り返った
“廣瀨—。 ”...回過頭兩人獨自面對面
「ノートいつ返したらいいの？」
筆記什麼時候還你好啊
|
|
|
|
