- Owl City If My Heart Was a House 歌詞
- Owl City
- Youre the sky that I fell through
你是我曾劃過的那片天空
And I remember the view whenever Im holding you
我記得緊握你的那個場景
The sun hung from a string
太陽用一根細線掛在空中
Looking down on the world as it warmed over everything
讓這世界的一切溫暖如夢
十指相交之時我感到寒冷
Chills run down my spine as our fingers entwine
聽見我們的嘆息異口同聲
And your sighs harmonize with mine
然而當你和我牽著手舞動
Unmistakeably, I can still feel your heart
還能準確感覺到你的心動
Beat fast when you dance with me
我們在變老而我本該察明
（你是否感覺活著）
We got older and I shouldve known
一個人散步時我更覺寒冷
(Do you feel alive?)
（而你一個人還好好的）
That Id feel colder when I walk alone
所以我最好拋開沮喪心情
(Oh, but youll survive)
（拋開心情塵埃落定）
So I may as well ditch my dismay
繞著我的線繩針頭優美的擺動
(Bombs away, bombs away)
前前後後擺動
心裡的指南針便指向你的北極上空
Circle me and the needle moves gracefully
不顧一切險境幫你從跌倒爬起
Back and forth
無論你何處去
If my heart was a compass youd be north
心裡的小屋都永遠落在你家園之中
Risk it all cause Ill catch you if you fall
你最美語言讓我露出笑容
Wherever you go
If my heart was a house youd be home
即使旭日西升也一樣感動
It makes me smile because you said it best
香水味的衣服你的氣味濃
I would clearly feel blessed
因你喜歡這藍色遮雨擋風
If the sun rose up from the west
一個人散步時我慢步走動
Flower balm perfume
（你是否感覺活著）
All my clothes smell like you
然而其實孤獨感更加濃重
Cause your favorite shade is navy blue
（而你一個人還好好的）
所以我最好拋開沮喪心情
I walk slowly when Im on my own
（拋開心情塵埃落定）
(Do you feel alive?)
繞著我的線繩針頭優美的擺動
Yeah, but frankly I still feel alone
前前後後擺動
(Oh, but youll survive)
心裡的指南針便指向你的北極上空
So I may as well ditch my dismay
不顧一切險境幫你從跌倒爬起
(Bombs away, bombs away)
無論你何處去
心裡的小屋都永遠落在你家園之中
Circle me and the needle moves gracefully
心裡的小屋都永遠落在你家園之中
Back and forth
If my heart was a compass youd be north
Risk it all cause Ill catch you if you fall
Wherever you go
If my heart was a house youd be home
If my heart was a house youd be home
|
|
