- MØ fire rides (night version) 歌詞
- MØ
- Pure, sweet, violent hearts
純潔甜蜜又暴力的心
Believes the signs we see in the cards
相信我們在紙牌中看到的跡象
Believes the signs we read in our dreams
相信我們在夢中讀出的徵兆
But we seem to follow the stream
但我們似乎是隨波逐流
What's it gonna be with the violence?
在暴力的陪伴下，會怎樣
What's it gonna be when the fire rides in?
當火焰飄浮時，會怎樣
What's it gonna be like when the sound of you and I die out?
當你我死去的聲音響起時，又會怎樣
What am I to do with my room, oh
在房間裡，該做點什麼
Got the walls turning yellow
只是看著牆壁慢慢發黃
What am I to do in the city
在城市裡，我該做些什麼
If I can't have it all and I just wanna feel pity?
如果我不能擁有一切，而我也只是想要悲傷
For my own doomed soul, doomed as the salt
為了我早已註定的靈魂，像鹽一樣
Where can I find peace in the city
在這麼大城市裡，哪裡才能找到平靜
As I found in the eyes of yours?
就像你眼中的一樣
As I found in the eyes of yours?
就像你眼中的平靜一樣
In too deep, give up and run
陷得太深，放棄吧，離開吧
No fire rides, oh, bitch, you've got it wrong
快樂的路途也不再了，婊子，你搞砸的
In too deep, I have become
我已沉溺其中
My darkest dream, which I'm running from
我從黑暗的夢魘中逃出
What am I to do with the thunder?
打雷了，我該怎麼辦
Don't know who to cast it upon
不知道該依靠誰
I just wanna walk to the mountains
我只想爬爬山
Walk to the mountains all alone
一個人在山上走走
With my own doomed soul, doomed as the salt
和我注定的靈魂一起，像鹽一樣
Where can I find peace in the city
在這麼大城市裡，哪裡才能找到平靜
As I found in the eyes of yours?
就像你眼中的一樣
As I found in the eyes of yours?
就像你眼中的平靜一樣
In too deep, give up and run
陷得太深，放棄吧，離開吧
No fire rides, ooh, bitch, you've got it wrong
快樂的路途也不再，是你搞砸的
In too deep, I have become
我已沉溺其中
My darkest dream, which I'm running from
我從黑暗的夢魘中逃出
In too deep, my pulse is gone
陷得太深，我的呼吸也停止了
No fire rides, ooh, bitch, you've got it wrong
快樂的路途也不再了，婊子，你搞砸的
In too deep, I have become
我已沉溺其中
My darkest dream, which I'm running from
我從黑暗的夢魘中逃出
Oh, nothing, oh, nothing
一切都毫無樂趣
(Cause we seem to follow the stream)
（因為我們似乎是隨波逐流）
Oh, nothing, oh, nothing
一切都毫無樂趣
What's it gonna be with the violence?
在暴力的陪伴下，會怎樣
What's it gonna be when the fire rides in?
當火焰飄浮時，會怎樣
What's it gonna be like when the sound of you and I die out？
當你我死去的聲音響起時，又會怎樣
|
|
