- MØ Gone and Found 歌詞
- MØ
- Hollow old ghost
古老空洞的靈魂
Whats the news
有什麼新消息嗎
Whats the news
有什麼新消息嗎
How Ive longed
我多渴望
To see your face again
再見你一次
Dont look at me
別像個陌生人
Like Im a stranger
一樣看著我
Dont be scared
不要害怕
There is no danger
這裡很安全
We pretend that we dont care
我們裝作不在乎的樣子
So lets just take a walk and
所以，出去走走
Leave it there
離開這地方怎麼樣
Cause sometimes things
因為很多事情啊
Just dont turn out
不會變成
As you meant for
你想要的結果
And thats what
那就是
Late night city lights
夜幕中城市的燈光
Are there for
所等待的
You asked me back then
你讓我快點回來
What I wanted to be
未來的我會怎麼樣
But I didnt really know
但我真的不知道
Did you?
你知道嗎
My mama said
我媽媽告訴我
'Someday you are gonna shine.'
“總有一天你會大放光彩”
(Dont know where Im traveling to)
（不知道自己在哪玩）
'Youll meet a guy
“你會遇見這樣一個人
Wholl show you a love thats kind.'
一個將給予你溫柔的愛的人“”
(Dont know where Im traveling to)
（不知道自己在哪玩兒）
Ill run away and follow a strange old sign
我會離開，會去尋找那奇怪又古老的指示牌
(Dare no others would do)
（沒人敢這麼做）
You know I am sorry I let you down
你知道的，讓你傷心我很抱歉
(Dont know where Im traveling to)
（不知道自己在哪玩兒）
What did you expect
你想從這些紅唇中
From these red lips?
得到什麼
Curses, laughter
是詛咒，歡笑
And a tender kiss
還是一個溫柔的吻
Hours went by
時間流逝
And you got it all
這些你都得到了
Empty walls in a hollow city
空洞的城市裡，空蕩蕩的牆壁
What was I to do but flee?
除了逃避我該怎麼辦
When all my thoughts lay
當我的思緒
Far beyond the sea
飄過大海
(Lets go get lost)
讓我們一起迷失吧
And sometimes life just
有時候生活
Dont turn out as you meant for
不會變成你想要的模樣
And thats what late night
那就是
City lights are there for
夜幕中城市的燈光所等待的
So lets go get lost
讓我們一起迷失吧
Were gonna go
一定要
Let us do it, my old friend
我的老朋友，一起迷失吧
My mama said
媽媽說
'You will be wise this time.'
“這次長點教訓吧”
(Dont know where Im traveling to)
（不知道自己在哪玩兒）
'Eager to ride on the
“我渴望
Waters of your own mind.'
在你心中的海洋裡漂浮”
(Dont know where Im traveling to)
（不知道自己在哪玩兒）
Dimwitted man
愚蠢的人
Human I am
我就是這樣
Slow down
慢慢來
(Dare no others would do)
（沒人敢這麼做）
Someday the waves gonna
總有一天，潮水
Show me the way to the sand
會帶我來到沙灘
(Dont know where Im traveling to)
（不知道自己在哪玩兒）
Lets go get lost, lets go get lost
讓我們一起迷失吧
Lets go get lost
迷失吧
My mama said
我媽媽告訴我
'Someday you are gonna shine.'
“總有一天你會大放光彩”
(Dont know where Im traveling to)
（不知道自己在哪玩兒）
'Youll be a woman
“你會成為一個女人
Soft in your heart and kind.'
一個柔軟又溫和的人“”
(Dont know where Im traveling to)
（不知道自己在哪玩兒）
Ill run away and
我會離開
Follow a strange old sign
會去尋找那奇怪又古老的指示牌
(Dare no others would do)
（沒人敢這麼做）
You know I am sorry I let you down
你知道的，讓你傷心我很抱歉
(Dont know where Im travelingto)
（不知道自己在哪玩兒）
Ill run away and
我會離開
Follow a strange old sign
會去尋找那奇怪又古老的指示牌
(Dont know where Im traveling to)
（不知道自己在哪玩兒）
You know I am bound
你知道現在的我
To be gone and found
被失而復得所約束
(Dont know where Im traveling to)
（不知道自己在哪玩兒）
(Dare no others would do
（沒人敢這麼做）
I dont know where Im traveling to)
（不知道自己在哪玩兒）
|
|
