- J. Cole Love Yourz 歌詞
- J. Cole
- (Love yourz)
請珍惜你所擁有的一切
(Love yourz)
請珍惜你所擁有的一切
No such thing
什麼也比不上
No such thing as a life thats better than yourz
沒有什麼比你自己的人生更美好
No such thing as a life thats better than yourz
沒有什麼比你自己的人生更美好
(Love yourz)
請珍惜你所擁有的一切
No such thing as a life thats better than yourz
沒有什麼比你自己的人生更美好
No such thing, no such thing
什麼也比不上
Heart beatin fast, let a n*gga know that he alive
心跳加速讓大家都知道我的存在
Fake niggas mad, snakes in the grass let a nigga know that he arrive
虛偽的小人們發著瘋就像草叢裡的蛇每當我出現都會打草驚蛇
Dont be sleepin on you lover cause its beauty in the struggle n*gga
請勿沉淪於現狀人生因為奮鬥而變得精彩
Its beauty in the struggle n*gga
人生因為奮鬥而變得精彩
Let me explain
我來解釋一下
Its beauty in the struggle
人生因為奮鬥而變得精彩
Goes for all yall
這首歌獻給所有的人
ugliness in the success
而成功卻伴隨著醜惡
Hear my words
仔細聆聽我的歌詞
or listen to my signal of distress
聆聽這憂鬱的信號
I grew up in the city
在城市里長大
and though some times we had less
雖然我們擁有的比別人更少
Compared to some of my niggas down
但比起那些貧民區的孩子
the block man we were blessed
我們已經算是上帝保佑了
And life cant be no fairytale,
人生不是童話故事
no once upon a time
沒有那些'很久很久以前'的美好傳說
But I be God damned
最大的悲哀是
if a nigga dont be tryin
不去試圖改變才是
So tell me mama please
'媽媽請告訴我為和你總是酗酒？
why you be drinking all the time?
為何你總是酗酒？
Does all the pain he brought
他（父親）所做的一切
you still linger in your mind?
是否仍在你腦中徘徊？ ’
Cause pain still lingers on mine
因為我還能感受到那痛苦
On the road to riches listen
仍在追求財富的人們
this is what youll find
聽了這首歌便會察覺到
The good news is nigga
好消息是你已經
you came a long way
走過了漫漫長路
The bad news is nigga
壞消息是這條路
you went the wrong way
從一開始就是個錯誤
Think being broke was better
想像著或許貧窮的生活會更美好一些
No such thing as a life
沒有什麼比你的人生
thats better than yours
更美好
No such thing as a life
沒有什麼比你的人生
thats better than yours
更美好
No such thing as a life
沒有什麼比你的人生
thats better than yours
更美好
No such thing, no such thing
什麼也比不上，什麼也比不上
For whats money without happiness?
無法換來幸福的鈔票有何意義？
Or hard times without the people you love
（因為追逐名利）而得不償失在困難時刻失去了心愛之人的陪伴
Though Im not sure
即使我並不知道
whats bout to happen next
未來會發生什麼
I asked for strength
我仍會請求上天
from the Lord up above
賜予我力量
Cause Ive been strong so far
即使我一直都很堅強
But I can feel my grip loosening
卻還是感到機遇正在悄然逝去
Quick, do something
快點在你失去之前
before you lose it for good
趕緊做點什麼
Get it back and use it for good
全力以赴去挽回盡力做些有益的事
And touch the people how you did like before
就像從前一樣用行動激勵著他人
Im tired of living with demons
我已經厭倦了與惡魔為伴的生活
cause they always inviting more
邪念總是會招來更多的罪惡
Think being broke was better
想像著或許貧窮的生活會更美好一些
Now I dont mean
我並沒有
that phrase with no disrespect
不尊重不富裕的人們
To all my niggas out there living in debt
那些背負債務的兄弟們
Cashing minimal checks
掙著數額最小的支票
Turn on the TV see a nigga Rolex
打開電視又看見一個穿金戴銀的哥們
And fantasize about a life with no stress
開始幻想著像那樣無憂無慮的生活
I mean this shit sincerely
我真切的告訴你
And thats a nigga who was once in your shoes
我也曾經與你處境相似
Living with nothin to lose
也同樣經歷過水深火熱
I hope one day you hear me
我希望有一天你能聽到我的聲音
Always gon be a bigger house somewhere,
總會有人的房子比你家更大
but nigga feel me
但請聽我說
Long as the people in
最幸福的事情莫過於
that motherfucker love you dearly
家人還深深地愛著你
Always gon be a whip
總會有人的座駕
thats better than the the one you got
比你的更豪華
Always gon be some clothes
總會有人的衣著
thats fresher than the ones you rock
比你的更光鮮
Always gon be a bitch
巡演（人生旅途）中總會遇到一個女人
thats badder out there on the tours
比她更有魅力
But you aint never gone
但你永遠無法得到滿足
be happy till you love yours
除非珍惜你所擁有的一切
No such thing as a life
沒有什麼
thats better than yours
比你的人生更美好
No such thing as a life
沒有什麼
thats better than yours
比你的人生更美好
No such thing as a life
沒有什麼
thats better than yours
比你的人生更美好
No such thing, no such thing
什麼也比不上，比不上
Heart beatin fast,
心跳加速
let a nigga know that he alive
讓大家都知道我的存在
Fake niggas mad, snakes
虛偽的小人們發著瘋就像草叢裡的蛇
Snakes in the grass
都會打草驚蛇
let a nigga know that he arrive
每當我出現的時候
|
|
