|
|
- DAOKO サニーボーイ・レイニーガール 歌詞
- DAOKO
- サニーボーイ・レイニーガール
Sunny Boy Rainy Girl
きみが隣りに居てくれると
如果你在旁邊的話
気持ちも空も晴れ渡ってゆく
心情還有天空全都放晴了(≧∇≦)
サニーボーイ・レイニーガール
Sunny Boy Rainy Girl
全部きみがままってずるいなあ
都是你太狡猾了
ヤッタね
我才不要想你呢真是的！ <(－︿－)>
曇り空も嫌じゃない
就連陰沉的天空也不討厭了
こんなholiday 待ってた
期待著HOLIDAY假期
こんなholiday！
能與你相見的HOLIDAY假期！ ！ ╰(*°▽°*)╯
わざと今日は鈍行でゆらりゆられ旅気分
今天故意坐了搖搖晃晃的慢車
たまにはいいよね
偶爾這樣也不錯呢
日曜日のサマービーチへ
星期日的SUMMER BEACH
無言だっていいけど
雖然沒什麼想說的
話したりもしたいし
但還是想要聽你講話
片耳でミュージック
一隻耳朵裡的耳機
揺れる列車で
搖搖晃晃的列車
晴れた日に流る景色は映畫のようだと思いませんか
這樣晴朗又充滿陽光的景色就像是在電影中一樣
雨の日に霞む景色じゃテンション下がってしまうじゃないか
雨天的朦朧的景色是能讓人安靜下來的
だって今日は真夏のデイト
仲夏的今天
この日のために
只是為了與你的這一天啊！
サニーボーイ・レイニーガール
Sunny Boy Rainy Girl
きみが隣りに居てくれると
想要你在我的身邊
不思議なパワー包みこむ地球
被不可思議的能量包圍的地球
サニーボーイ・レイニーガール
Sunny Boy Rainy Girl
全部きみがままってずるいなあ
都是因為你這個壞蛋(〃｀ 3′〃)
かみさま
公主殿下
ほほえんでくれてるよ
在笑著喔❤
こんなour summer！
是我們的夏天啊
ヤシの木が迎えてるよAh
椰子樹在迎接著我們呢
オレンジカラービーチ
Orange color beach金橙色的海灘
あたたかい砂浜をふたりでAh
兩個人一起在溫暖的沙灘上
確かめあうように…
好像在確認這什麼
好きが零れてた
對你的喜歡已經溢出來了
恥ずかしいからもう海へと飛び込む
太害羞了跳到海水中去了(*/ω╲*)
飛沫が光る
陽光下飛濺的泡沫閃閃發光
サニーボーイ・レイニーガール
Sunny Boy Rainy Girl
きみが隣りに居てくれると
如果你在我身邊的話就好了
不思議なパワー包みこむ地球
被不可思議的能量包圍的地球
サニーボーイ・レイニーガール
Sunny Boy Rainy Girl
全部きみがままってずるいなあ
全都是因為你
かみさま
公主殿下
ほほえんでくれている
在笑著呢❤
サニーボーイ・レイニーガール
Sunny Boy Rainy Girl
きみが隣りに居てくれると
和我在一起吧
気持ちも空も晴れ渡ってゆく
心情還有天空全都放晴了
サニーボーイ・レイニーガール
Sunny Boy Rainy Girl
全部きみがままってずるいなあ
全都怪你這麼擾亂我的心思
ヤッタね
才不要呢~(๑•́ ₃ •̀๑)
曇り空も嫌じゃない
陰沉的天空好像也不討厭呢
期待しちゃうよ
期待起來了喔
今日も晴れ渡って
今天也是晴朗的一天
明日も君を待ってる
明天也等著你
ずっとこんなholiday！
假期要是不會結束就好了❤
|
|
|
|
