- J. Cole Shes Mine, Pt. 2 歌詞
- J. Cole
- Catch me, dont you
抓住我墜入你懷你會的 Catch me, dont you 抱緊我別讓我失落你會的 Catch me, Im falling in love for the first time 找到我我初墜愛意之河初嘗甜蜜禁果 For you I drop the tough guy shit 為了你我慘受痛苦折磨的洗練 On this bus I sit 坐在這輛巴士上 Thinking bout you 止不住的想你 Thinking bout you 回想起你的面龐 Thinking bout you 回憶起你我的邂逅 Thinking bout you 回想起你我的種種 Thinking bout you 格外的想你 Thinking bout you 止不住的想你 Thinking bout you 回想起你的面龐 Thinking bout you 回憶起你我的邂逅 Damn it feel good to have you 該死我抗拒不了擁有你的幸福 Damn it feel good to have you 該死跟你在一起怎麼那麼快樂 Damn it feel good to have you 該死擁有你的快感令我欲罷不能 Damn it feel good to have you 該死有你在我身旁多麼令人難忘 Needin me, wantin me, givin me a chance to feel special to somebody in a world where they not lovin me 渴求我想要我給我一剎機會去感到在這冷酷無情的世界裡還有一個人讓我感到特別要去珍惜 Handcuffs keep huggin the, wrists of my niggas 冰冷的手銬擁抱著那些小人的手腕 And I wish stuff was different here 我多麼渴望這裡的一切都截然不同 But if I had a magic wand to make the evil dissapear 但如果我能擁有一個魔杖來令世間一切罪惡噩夢消失不見 That means that there would be no Santa Claus no more 那意味著世間再無聖誕老人的祝福 To bring you Christmas cheer 來帶給你聖誕的歡呼 Cause what he represents is really greed and the need 因為他代表的事物又是那麼地貪婪和渴求 To purchase shit from corporations that make a killin 為了買賣而造就一個生命的終結 Because they feed on the wallets of the poor 因為他們以刮削百姓的錢包為食 Who be knockin on they door, every Black Friday 是誰在每一個黑色星期五輕敲他們的房門 Just to get some shit they cant afford 儘管去搞些他們怎麼也買不起的東西來吧 Even with the discount, write a check, that shit bounce 即使伴隨著折扣寫張支票那東西也買不起 But as long as we got credit, it dont matter, the amount 但只要我們有信用卡數額價錢都不在話下 We just swipin shit here, we dont love, we just likin shit here 我們只需要做刷卡的冰冷動作沒有真情溫暖在這我們只是嗜好至上 Whats that smell, wheres your diaper shit here 那是什麼味道?你的尿佈在哪? Lay on your back, dont pee right now or else Ill have to get you back 放下後背躺好現在可別尿出來不然我可會給你點狠顏色瞧瞧 One day when you gon want to get your way 總有一天當你想要按照自己的意願來走上自己的人生路 Yeah Ill have fun with that 哈哈那我會以此玩樂找點樂子玩弄 Reminisce when you came out the womb 追憶起你剛從娘肚子裡出來的時候 Tears of joy I think filled up the room 喜極而泣的眼淚我覺得填滿了整個房間 You are now the reason that I fight 現在你是我堅持戰鬥下去的理由 I aint never did nothing thats right in my whole life 我不會在我的一生中犯下任何過錯 Got me thinking... 讓我好好想想.... Am I worthy of this gift 我配的上這份大禮嗎 Am I strong enough to lift, into a place that I can see 我足以強大到上升到我所能及的地位嗎 Someone more important than me? 也許會有人比我更重要? Am I worthy of this gift? 我配的上這份大禮嗎 Am I strong enough to lift, into a place that I can see 我足以強大到上升到我所能及的地位嗎 Someone more important than me? 或許會有人比我更加重要? People ask me how I did this shit 人們總是問我我怎麼做到的 Im gon do a humble stunt act like I meant this shit 我將謙遜的弄點噱頭來假裝道出真理 Thats the ego taking credit for what God made 這當然是自己的功勞相信上帝的眷顧 Fuck this album shit hey mama look what God made 這張專輯就是給你們看看上天所給予的功成名就 Shes mine 她是我的誰也別搶 Catch me 抓住我 Dont you, catch me 抓住我墜入你懷你會的 Dont you, catch me, Ive fallen in love for the first time 找到我我初墜愛意之河初嘗甜蜜禁果 I wanna cry, and I aint even tryna fight it 我想要放聲痛哭我甚至沒抵抗那感覺 Dont wanna die, cause now your here 不想死去因為現在你就在身旁 And I just wanna be right by your side 而我僅僅是想在你身邊伴你左右 On any night that you be cryin baby 在任何一個你失聲哭泣的夜裡親愛的 I dry your eyes, I dry your eyes 我為你拭去眼淚擦乾眼角 There is a God 有一個神就在這 It is a God 它就是上帝 Yeah, it is a God 沒錯它就是上帝 I never felt so alive 我從未感到如此活力 I never felt so alive 我從未感到如此涅槃 I never felt so alive 我從未感到如此煥發 I never felt so alive 我從未感到如此活著 Catch me, dont you 抓住我墜入你懷你會的 Catch me, dont you 抱緊我別讓我失落你會的 Ive fallen in love for the first time 我已經初次墜入愛河之中
|
|