|
|
- Owl City Cloud Nine 歌詞
- Owl City
- Pull the moon down with a lasso (Wo oh oh oh oh)
把月亮用套索拉下來
Make your ceiling full of stars glow (Wo oh oh oh oh)
讓你的天花板佈滿璀璨繁星
I can sneak in through the window (Wo oh oh oh oh)
我可以從窗口悄悄溜走
I could say it but we both know
無需直言我們彼此都清楚
You got me floating on cloud nine
你讓我的心漂蕩在九霄雲外
Look up when the world gets you down
當世界讓你陷入低谷記得仰望星空
And youre gonna get by
你會渡過難關的
Hang in when the world counts you out
即使世界將你排斥在外也不要放棄
And youre gonna be fine
一切都會好轉
Sometimes thats life
有時候人生就是如此
Some days nothing never goes right
有那麼些天一切都進展不順
But when your hand is in mine
但只要你牽住我的手
You got me floating on cloud nine
你讓我的心漂蕩在九霄雲外
Meet the one who makes your heart stop (Wo oh oh oh oh)
遇到一個令你心跳漏拍的人
Find a diamond in a gift shop (Wo oh oh oh oh)
找一家禮物店挑選鑽戒
Leave a little of a whole lot (Wo oh oh oh oh)
萬里挑一隻選你愛
And youll be shouting from the rooftop
而後你會在樓頂驚喜地大叫
You got me floating on cloud nine
是你讓我的心漂蕩在九霄雲外
Look up when the world gets you down
當世界讓你陷入低谷記得仰望星空
And youre gonna get by
你會渡過難關的
Hang in when the world counts you out
即使世界將你排斥在外也不要放棄
And youre gonna be fine
一切都會好轉
Sometimes thats life
有時候人生就是如此
Some days nothing never goes right
有那麼些天一切都進展不順
But when your hand is in mine
但只要你牽住我的手
You got me floating on cloud nine
你讓我的心漂蕩在九霄雲外
Hey baby are we almost there yet ? (Wo oh oh oh oh)
親愛的我們是否已身處雲間
And how much cooler could my life get ? (Wo oh oh oh oh)
我的人生能變得有多酷
Take my hand andtake a deep breath ! (Wo oh oh oh oh)
來吧牽住我深呼吸
And well ride off until the sunset
日落之前我們瀟灑離去
Look up when the world gets you down
當世界讓你陷入低谷記得仰望星空
And youre gonna get by
你會渡過難關的
Hang in when the world counts you out
即使世界將你排斥在外也不要放棄
And youre gonna be fine
一切都會好轉
Sometimes thats life
有時候人生就是如此
Some days nothing never goes right
有那麼些天一切都進展不順
But when your hand is in mine...
但只要你牽住我的手
Look up when the world gets you down
當世界讓你陷入低谷記得仰望星空
And youre gonna get by
你會渡過難關的
Hang in when the world counts you out
即使世界將你排斥在外也不要放棄
And youre gonna be fine
一切都會好轉
Sometimes thats life
有時候人生就是如此
Some days nothing never goes right
有那麼些天一切都進展不順
But when your hand is mine
但只要你牽住我的手
Ill be floating on cloud nine !
你讓我的心漂蕩在九霄雲外
For the rest of my life
在我的餘生中
Ill be floating on cloud nine !
你讓我的心漂蕩在九霄雲外
For the rest of my life...
在我的餘生中
|
|
|
|
