|
|
- Owl City Winners Never Quit 歌詞
- Owl City
- I've had some bummer days
也曾經度過艱難的時光
But I ain't looking back
但我不會回望
I've made a few mistakes
犯過不少錯誤
But I'm on the right track
如今我已步入正軌
I got somewhere to be
我有自己的去處
Gotta hurry so I'll make
要加快腳步所以我會
My date with destiny
順應命運的抉擇
Cuz I don't wanna be late
因為我不想遲到啊
Here we go
我們一起來！
我可能會從容面對
I might take my time
因為我發現（伊索）寓言說得沒錯
Cuz I find the fable had it right
慢而穩者勝
Slow and steady wins the race
我也許會落後一步
And I might lag behind
但我發誓自己必將越過終點線
But I swear I'll cross the finish line
穩步前行
Moving at a steady pace
Oh
拼上全力
Give it all I got
我並不強大
I don't have a lot
但我知道微小的力量也能產生巨大的影響
But I know a little goes a long way
真相總是難以面對
可我承受得住苦楚
The truth is hard to face
我也曾多次迷失了方向
But I can take a hit
可勝者絕不言棄
I've lost in many ways
我全身心投入這場遊戲
But a winner don't quit
決定由我自己做主
My head is in the game
可我並不害怕
And the move is mine to make
因為我能贏得漂亮
But I am not afraid
我有自己的去處
Cuz I'll fight the good fight
要加快腳步所以我會
I got somewhere to be
順應命運的抉擇
Gotta hurry so I'll make
因為我不想遲到啊
My date with destiny
一起來！
Cuz I don't wanna be late
我可能會從容面對
Here we go
因為我發現（伊索）寓言說得沒錯
慢而穩者勝
I might take my time
我也許會落後一步
Cuz I find the fable had it right
但我發誓自己必將越過終點線
Slow and steady wins the race
穩步前行
And I might lag behind
But I swear I'll cross the finish line
竭盡全力
Moving at a steady pace
我並不強大
Oh
但我知道微小的力量也能產生巨大的影響
Give it all I got
I don't have a lot
竭盡全力
But I know a little goes a long
我並不強大
Oh
但我知道微小的力量也能產生巨大的影響我有自己的歸屬加快步伐所以我會聽從命運的安排因為我可不想拖延啊
Give it all I got
I don't have a lot
But I know a little goes a long way I got somewhere to be Gotta hurry so I'll make My date with destiny Cuz I don't wanna be late
|
|
|
|
